הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בכל המקום" לפורטוגזית

por todo lado
por todos os lados
por toda a parte
por todo o lado
em todo o lado
por todo o lugar
todo este lugar
por toda parte
todo o local
em todoo lado
em todo lado

הצעות

38
היא הייתה מחליקה שם בכל המקום עם הדבר הזה.
Ela estaria deslizando aquela coisa por todo lado.
אני כבר למעלה, למטה, בכל המקום.
Estive lá em cima, em baixo, por todos os lados.
יש תנועה בכל המקום!
Há movimento por toda a parte!
יש שוטרים בכל המקום.
Há polícia por toda a parte.
אבל מצאתי פולי קפה בכל המקום
Mas descobri café moído por toda a parte.
יכולתי לפזר את הדנ"א שלך בכל המקום
Podia ter posto o teu ADN, por todo o lado.
הם מתחילים לקפוץ סביב בכל המקום.
Eles começaram a saltar para dentro de toda a plantação.
היו בקבוקי שתיה קטנים בכל המקום.
Havia mini garrafas por todo o quarto.
ואת חבריו הם כנראה משתין בכל המקום.
Deve andar a urinar por todo o lado, com os amigos.
המעבדה שלי הייתה פה בכל המקום.
O meu laboratório era por aqui á volta.
הנשק לא היה עליו המשטרה מקומית חיפשה בכל המקום.
Não trazia arma, a Polícia local revistou isto tudo e não encontrou nada.
תעשו כדבריו או שאפזר את המוח שלכם בכל המקום.
Façam o que ele diz ou espalho os vossos miolos por todo o lado.
"אלנה המלכה" קיבלה נכסים בכל המקום.
Elena, "La Reina", tem propriedades por todo o lado.
ואת הרגשות שלך נמצאים בכל המקום.
E as tuas emoções estão ao rubro.
אנחנו צריכים לדעת בכל המקום ליסה הייתה הלילה.
Temos de saber cada lugar que a Lisa esteve esta noite.
הדם של הקורבן נמצא בכל המקום.
O sangue da vítima está por todo o lado.
יש להם מצלמות אבטחה בכל המקום.
Há câmaras de segurança por todo o lado.
בטח טביעות האצבע של הזקן היו בכל המקום.
Aposto que as impressões do velhote estavam todas sobre ela.
זה מריח כמו מרק תחת בכל המקום.
Cheira a sopa de cú! em todo o lado.
הם מפריעים לאות השידור אז החשמל נופל אוטומטית בכל המקום.
Interferem com o sinal de transmissão por isso a estação desliga-se automaticamente.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 208. מדויק: 208. זמן שחלף: 201 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo