הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בלי סיבה" לפורטוגזית

sem razão
sem nenhuma razão
sem motivo
sem uma razão
por nenhuma razão
sem um motivo
sem nenhum motivo
sem qualquer motivo
sem qualquer razão

הצעות

נד לא מסתובב והורג אנשים בלי סיבה.
O Ned não anda a matar pessoas sem razão.
מיכלי הפרופן האלה פשוט מתפוצצים בלי סיבה.
Mas esses tanques de propano não explodem sem razão.
כשחברה שלי נפרדת ממני בלי סיבה...
Quando a minha namorada acaba comigo sem nenhuma razão...
המאוורר נפל עלי בלי סיבה והוא פעל!.
O ventilador caiu em cima de mim sem nenhuma razão, e estava ligado.
הוא ניקר את העיניים בלי סיבה.
Ele anda a arrancar olhos sem motivo?
והרבה אנשים, אמריקנים ולא-אמריקנים, ימותו בלי סיבה.
E muita gente, americanos e não americanos morrerão sem motivo.
זוכר ששברת בחודש שעבר את השלט לטלויזיה בלי סיבה?
Lembras-te quando partiste o comando da televisão sem razão, no mês passado?
הוא לא נעל אותנו בחוץ בלי סיבה
Ele não nos está a impedir de treinar sem nenhuma razão.
לא מפלילים אנשים בלי סיבה, ג'סי.
Não fazem armadilhas aos outros sem razão, Jesse.
הוא לא נעל אותנו בחוץ בלי סיבה
Ele não nos trancou de fora sem razão.
הוא עושה לי דווקא, בלי סיבה.
Ele estava a implicar sem razão.
הוא לא היה עושה זאת בלי סיבה
Ele não faria isso sem motivo.
אנשים שמותקפים בלי סיבה לא מסתירים ראיות.
As pessoas atacadas sem razão não escondem factos.
הבן שלך מת בלי סיבה, אבל לך יש אמונה
O teu filho morre sem razão, mas tens fé.
אחר-כך הולכים תאי השקט, אז מדברים בקול רם בלי סיבה.
Depois, morrem as células do silêncio, e falas muito alto sem motivo.
דאגנו בלי סיבה - .טוב -
Estávamos preocupados sem motivo. Ótimo.
אני יכול להביס אותו בלי סיבה בגלל שיש לי האומץ.
Eu posso esfolá-lo sem razão, porque eu tenho coragem.
אתה מנסה לעצור מישהו בלי סיבה ואתה מביא אותם לפינה אז נחש מה?
Você tenta prender pessoas sem motivo você os ajuda numa esquina, sabe o que acontece?
הכלב הזה תקף את בני בלי סיבה
O cachorro atacou meu filho sem motivo.
אתה לא יכול לפטר בלי סיבה.
Não podes despedir alguém sem razão.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 366. מדויק: 366. זמן שחלף: 242 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo