הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "במשך הרבה מאוד זמן" לפורטוגזית

durante muito tempo
há muito tempo
durante muito, muito tempo
הרגשתי לבד במשך הרבה מאוד זמן, אפילו כשהייתי בסביבת אנשים אחרים...
Senti-me só durante muito tempo, mesmo quando estava junto de outras pessoas.
ובכן, אני יודע ששתיכן הייתן חולות במשך הרבה מאוד זמן ועכשיו שתיכן בריאות.
Sei que vocês estiveram doentes durante muito tempo, e, agora, ambas estão curadas.
אנחנו בעיקרון היינו כאן לבדנו במשך הרבה מאוד זמן.
Nós temos estado aqui praticamente sozinhos há muito tempo.
לא חשבתי על כך במשך הרבה מאוד זמן.
Já não pensava nisto há muito tempo.
במשך הרבה מאוד זמן, הרהרתי באוקיינוס מבלי להבין אותו.
Durante muito, muito tempo, contemplei o Oceano sem o entender.
הצוות הזה היה צורה אחת במשך הרבה מאוד זמן
Esta equipa tem sido uma forma durante muito tempo.
אני חושבת שהעובדה שנעלתי את המפתחות במכונית הייתה הדבר הטוב ביותר שקרה לי במשך הרבה מאוד זמן.
Fechar o carro com as chaves dentro foi a melhor coisa que me aconteceu há muito tempo.
עשיתי את זה במשך הרבה מאוד זמן.
לא דיברנו במשך הרבה מאוד זמן
Não nos falámos durante muito tempo.
אתה גרמתי לי ולאבי צער במשך הרבה מאוד זמן.
Tens-me dado nojo a mim e ao meu pai há muito tempo.
היא לא דיברה איתי במשך הרבה מאוד זמן אחר כך, היא חשבה שאכזבתי את המשפחה.
Ela deixou de me falar durante muito tempo, porque achava que eu tinha deixado ficar mal a minha família.
הוא ואני ביחד חקרנו מערות במשך הרבה מאוד זמן וטיפסנו על הרים במשך הרבה זמן, אבל אף אחד מאיתנו לא באמת חקר מערת קרח לפני כן.
Nós exploramos grutas há muito tempo e subimos montanhas há muito tempo, mas nenhum de nós tinha explorado uma gruta num glaciar.
זה הדבר הישר האחרון שעשיתי במשך הרבה מאוד זמן.
Foi a última coisa decente que fiz em muito, muito tempo.
בטח - למדתי את זה במשך הרבה מאוד זמן!.
Eu o tenho estudado por muito tempo.
אני הייתי באפילה, כפי שאתה היית במשך הרבה מאוד זמן.
Como tu, não fui informado dos factos.
להגנתי, ברור שזה משהו שהם תכננו במשך הרבה מאוד זמן...
Não foi por isso que o trouxe aqui.
לא, הוא לא שלי במשך הרבה מאוד זמן.
Bem, não foi meu por muitos anos.
לא חשבתי על כך במשך הרבה מאוד זמן.
Aos anos que não pensava nisso.
במשך הרבה מאוד זמן
זה היה הדבר הראשון שההורים שלי הסכימו עליו במשך הרבה מאוד זמן.
Foi a primeira vez que concordavam em algo, desde há muito tempo.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 21. מדויק: 21. זמן שחלף: 138 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo