הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בקרבת מקום" לפורטוגזית

aqui perto
próximo
por perto
nas proximidades
nas redondezas
Mora por aqui
סמל גריר מצא מערה בקרבת מקום.
O Sargento Greer encontrou uma caverna aqui perto.
היא עסוקה עם צי תגבור של הבדלנים בקרבת מקום.
Ela está ocupada com uma frota de reforços Separatistas aqui perto.
אלו הסימנים לכך שהרוח נמצאת בקרבת מקום.
São sinais de que o espírito está próximo.
הם נלקחו מבתיהם והובאו למתקן רפואי בקרבת מקום.
Foram levados das suas casas e enfiados num hospital próximo.
אבל בדרך-כלל יש משדר בקרבת מקום.
Mas normalmente, existe uma placa de transmissão por perto.
יש שדה כבידה חזק בקרבת מקום.
Parece que há um grande campo gravitacional por perto
אנחנו מלצריות בקרבת מקום במזנון וויליאמסבורג.
Somos empregadas aqui perto, no café da Williamsburg.
תקשיבי, אני ושוטרים נוספים נהיה בקרבת מקום.
Ouça, eu e os outros policias estaremos por perto.
במשחק, הכדור תמיד בקרבת מקום.
No jogo, a bola está sempre por perto.
זה אומר שצריך להיות פתח בקרבת מקום
Isso significa que deve haver uma abertura por perto.
יש עיר בקרבת מקום, בואו...
Há uma cidade aqui perto. Anda.
העקרבון מעורר האימה צריך להיות בקרבת מקום.
A temida Scorpitron Deve ser por perto.
אתה חושב שהחיות נמצאות בקרבת מקום?
Acha que as bestas podem estar por perto?
אני חושב ששנינו יודעים שאין טעם שתהיה בקרבת מקום כשזה יקרה.
E ambos sabemos que não há motivo para estares por perto quando isso acontecer.
מוכרח להיות בית חולים בקרבת מקום.
Deve haver um hospital aqui perto.
דגים טורפים אחרים אורבים בקרבת מקום.
Outros peixes predadores estão à espreita por perto.
אם יש מצלמה בקרבת מקום, אני ממליצה להסתתר.
Se houver uma câmara por perto, recomendo que se escondam.
אנחנו מחפשים ילד שנצפה נסחף בקרבת מקום.
Procuramos um rapaz que foi visto à deriva aqui perto.
הניחוח העדין הזה הוא לוויתן כחול קטנטן, שמסתבר שמת בקרבת מקום
Esse odor é de uma baleia azul minúscula que, aparentemente, morreu aqui perto.
הוא יכול להיות כיתת הבריון שלו בקרבת מקום.
Os mercenários dele podem estar por perto.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 606. מדויק: 606. זמן שחלף: 175 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo