הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בקרוואן" לפורטוגזית

na caravana
numa caravana
no trailer
no atrelado
na roulotte
na rulote
reboque
numa roulotte
num trailer
na autocaravana
RV
numa roulote
na casa
numa autocaravana
ao atrelado
החבאתי את המצלמה בקרוואן לכמה זמן.
Sim. Escondi a câmara na caravana por uns dias.
למצוא דרך להחליף את הדברים שנשרפו בקרוואן.
Encontrar uma forma de substituir as coisas que arderam na caravana.
אנחנו מתעניינים בקרוואן שרשום על שמך ועל הכתובת שלך.
Estamos interessados numa caravana que está registada em seu nome e na sua morada.
כלומר, אלכס קארב גר בקרוואן במגרש החנייה של בית החולים.
O Alex Karev está a viver numa caravana no estacionamento do hospital.
לדרנל גם היו דברים בקרוואן שיכלו לעזור לנו להסתלק.
E Darnell tinha algumas coisas no trailer que nos ajudariam a fugir.
האיש מאפגניסטן עשה שינויים משמעותיים בקרוואן.
O cara do Afeganistão fez algumas mudanças no trailer.
קוקר, חשבתי שאמרתי לך לשים את הדברים בקרוואן.
Cooker, pensei que havia dito para colocar essas coisas no trailer.
אתה אמרת לו להתחבא בקרוואן שלו, נכון?
Você o mandou se esconder no trailer, não?
לא לפני שתגידי לי למה היית בקרוואן של סמואל.
Não até me dizer porque estava no trailer do Samuel.
תום בקרוואן מחכה לי שאבוא ונתחלף.
O Tom está na caravana à espera que eu volte para trocarmos.
הוא זוכר את הלילה בקרוואן של גרזה
Ele lembra-se daquela noite na caravana de Garza.
מי רוצה להיות בקרוואן כל היום, אממ?
Quem quer ficar na caravana todo o dia?
אם פרנק ברח הוא ייקח את כל הכסף שהחבאנו בקרוואן.
Ele vai ficar com todo o dinheiro que escondemos na caravana.
מי רוצה להיות בקרוואן כל היום, אממ?
Quem quer passar o dia na caravana?
זה כל כך גרוע שחשבתי לבקש משפרד לישון בקרוואן שלו.
Está tão mal que pensei pedir ao Shepherd, para dormir no trailer.
הם מתכננים נקמה כל היום בקרוואן של אתל.
Estão a planear a vingança na caravana da Ethel.
איך בדיוק נעשה את זה בקרוואן - אני אסע לאט -?
Sestas boas. Sim, como vamos fazer isso numa caravana?
אז השארנו את, תומס בקרוואן ולקחנו את התמונה כדי לוודא אם זה באמת אביו של דרנל.
Então deixámos o Thomas na caravana e levámos a fotografia para saber se era mesmo o pai do Darnell.
היי, ביל הפראי, זה בסדר אם נעשן בקרוואן שלך?
Ei Wild Bill, pode-se fumar na caravana?
ברצינות, את מדמיינת את עצמך חיה בקרוואן שנודד מעיר לעיר?
A sério! Imagina-se a passar a vida numa caravana, de cidade em cidade?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 196. מדויק: 196. זמן שחלף: 225 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo