הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: לא ברור
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "ברור" לפורטוגזית

הצעות

הייתי מאוד ברור עם אליזבת היית לא להסתבך
Fui bem claro com a Elizabeth, vocês não deviam ter-se envolvido.
בחייך, ברור שזאת לא אשמתך.
Então meu, claro que a culpa não foi tua.
ברור שהשם הוא בהשראת גברת באטרוורת'
Bem, o nome é inspirado na Sra. Butterworth, certo?
נעשה ברור לכולם שפבלו עמד לנצח.
Estava a ficar claro para todos que Pablo ia ganhar.
די ברור שאנחנו קורבנות להטעיה משוכללת.
Está bastante claro que nós fomos vítimas de uma mentira elaborada.
ברור שאני לא מבשל, טוב כמו הלן
Claro, não sou nada bom cozinheiro como era a Helen,
אמרתי לך שזה נגמר וחשבתי שהייתי ברור.
Disse-te que estava tudo acabado e pensei que tinha sido claro.
ברור שהייתי קשור למכסה מנוע של המכונית
Claro que estava amarrado ao "capot" do carro.
כדי שיהיה ברור, המפקד זו ההזדמנות האחרונה.
Para que fique claro, coronel: esta será a nossa última oportunidade.
ברור שאתה תיקח את הבחורה היפה.
Bem, claro que vais levar a rapariga mais bonita.
הפרטים עדיין מתגלים, אבל כרגע כבר ברור
Os detalhes estão ainda a emergir, mas está muito mais claro:
מצחיק, כשדיברנו לאחרונה חשבתי שהייתי די ברור
Engraçado, da última vez que falámos, pensava que tinha sido bastante claro.
כשאישה מתחילה לירות עליך זה סימן ברור להתחפף!
Meu, quando uma mulher começa a disparar contra ti, é um sinal claro para recuares!
ברור שאני רוצה שהילארי תהיה הנשיאה הראשונה.
Claro que quero que a Hillary seja a primeira mulher presidente.
ברור שקורים דברים טובים כשאני אחראי.
Escutem, como veem, acontecem coisas boas quando sou eu a mandar.
ברור שהוא מעניק עדיפות לקריירה על פני משפחה.
É óbvio que ele está a pôr a carreira à frente da família.
ברור שאני לא חושבת שאתה דודי דייל.
E obviamente eu não acho que és o meu tio Dale.
ברור למה בוב הוא מתאזרח בקהילה שלכם.
É óbvio porque é que o Bob é um pilar fundamental... da vossa comunidade.
בסדר, ברור שנדבר עוד לפני כן.
Tudo bem, obviamente iremos ter que falar mais antes disso.
ברור שהתנאים מחרידים לכל מי שבבולטימור היום.
Obviamente, as condições são terríveis para qualquer um em Baltimore hoje.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 26549. מדויק: 26549. זמן שחלף: 342 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo