הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בשם האל" לפורטוגזית

em nome de Deus
pelo amor de Deus
meu Deus
por amor de Deus
por Deus
em nome do Senhor
por Cristo
pelo Deus
Por Alá
Em nome de Cristo
הם הלכו אחרי בחור בשם האל טרנר.
Eles foram atrás de um tipo chamado Hal Turner.
בשם האל מיטרה מה אתה עושה?
Por Mitra, que estás a fazer?
מה בשם האל את מנסה לעשות?
O que julga que está a fazer?
אני מכיר קולונל צעיר בשם האל מור
Conheço um jovem coronel chamado Hal Moore.
בשם האל זה פרס ששווה לקחת.
Por Alá, esse é um prémio que vale a pena tirar.
מה בשם האל את מנסה לעשות?
Em nome do Céu, o que estás a tentar fazer?
רייצ"ל, אסור לך להשתמש בשם האל...
Rachel, não podes usar o nome do Senhor em vão.
גם קיסר פועל בשם האל יופיטר, הלא כן?
César também é sancionado por Júpiter, ou não é?
אני מתכוון, מה בשם האל אתם עושים כאן?
Quero dizer, o que diabo está aqui a fazer?
באמת, בשם האל שוב פעם לבית אביך.
Vamos , a caminho da casa de teu pai.
בשם האל, למה העדה הזאת לא עלתה לדוכן?
Então, porque é que aquela testemunha nunca foi chamada a depor?
מי אתה חושב שאתה, בשם האל?
Quem é que você pensa que é?
לילד מותר להתחרמן לי על הרגל ולי אסור להשתמש בשם האל?
O miúdo fica teso na minha perna e eu não posso invocar o nome do Senhor?
אבל בשם האל, טירון אתה חייב לנסות
Mas se tens mesmo de saber agora, guarda-o para ti.
שאני רק ספר, בשם האל, אדם בדיוק כמותם
Que eu era como eles, um homem normal.
אני נלחם בשם האל נגד אלו הנלחמים בך.
Luto pela causa divina e tu não.
פרמי מה בשם האל אתה עושה שם?
Parmie! O que estás a fazer?
בשם האל, ילד, היכן היית?
Macacos me mordam. Por onde você andou?
מה, בשם האל, אתה אומר לו?
O que lhe está dizer, afinal?
מה בשם האל את מנסה לעשות?
Em nome dos Céus, o que tramas tu?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 158. מדויק: 158. זמן שחלף: 365 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo