הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "גווע ברעב" לפורטוגזית

com fome
esfaimado
a morrer de fome
estou esfomeado
estou faminto
passar fome
estou morrendo de fome
uma fome dos diabos
Estou cheio de fome
está morto de fome
massa está feita
היא אמרה שאתה נראה כאילו את גווע ברעב, והיא תכין לך ארוחה גדולה שתפטם אותך.
Ela disse que pareces com fome, vai preparar-te uma grande refeição para te engordar.
מצא אותך גווע ברעב במוזיאון בווינה.
Encontrou-o esfaimado num museu de Viena.
אה, גדול, אני גווע ברעב.
Óptimo. Estou a morrer de fome.
כשכמעט גווע ברעב, ונאלץ לשתות מי ים, החל לסבול מהזיות.
Quase a morrer de fome, obrigado por vezes a beber água do mar, foi assaltado por alucinações.
האם אתה מכיר מקום שבו אני יכול למצוא את הטוב ביותר ארוחת הבוקר בוריטו הסיבה בעיר "אני גווע ברעב.
Conhece um lugar onde posso encontrar os melhores... burritos da cidade para o pequeno almoço, porque estou a morrer de fome.
הילד אומר: "אני גווע ברעב"
"Estou a morrer de fome."
הסימנים מורים שהוא גווע ברעב, או מתקרב לכך.
Os sinais indicam que ele está a morrer á fome, ou perto disso.
אני גווע ברעב מה נשאר בצלחת?
Estou esfomeado! Qual é o prato?
אני גווע ברעב אנחנו אוכלים סוסים הערב או לא?
Estou esfaimado! Vamos comer cavalo esta noite ou não?
הבעיה היא שהמוח חושב שאתה גווע ברעב.
O problema é que o cérebro pensa que temos fome.
מאתיים חזקים ואיש לא גווע ברעב.
200 pessoas fortes, e nenhuma a passar fome.
אני גווע ברעב, אבל אין אוכל בבית.
Estou a morrer de fome, mas não há comida em casa.
את רוצה המבורגר או משהו אני גווע ברעב?
Queres um hamburger? Estou esfomeado.
אני גווע ברעב, וזה מריח מעולה.
Estou esfomeado e isto cheira bem que se farta.
אני אכלתי הבוקר ועכשיו אני גווע ברעב
Estou faminto, e comi de manhã.
זה מזכיר לי אני גווע ברעב.
Isso faz-me lembrar que estou esfomeado.
נגמרו לנו השזיפים ואני גווע ברעב.
Estamos tesos... e estou esfomeado!
אני גווע ברעב, ואתה עוצר כדי.
Estou esfomeado e tu paras a falar com pegas.
אם כך תוכלי לצפות בי אוכל, מפני שאני גווע ברעב.
Então podes observar-me a comer, porque estou esfomeado.
אני גווע ברעב, וזה מריח מעולה.
Morrendo de fome e esse cheiro é maravilhoso
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 250. מדויק: 250. זמן שחלף: 226 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo