הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "דבר" לפורטוגזית

הצעות

+10k
5988
5089
3690
3560
2621
1864
עבורם, כל דבר עדיף מכלום.
Para eles, qualquer coisa é melhor do que nada.
כל דבר שיאפשר לי להרכיב רובוט לוחם.
Qualquer coisa que possa usar para pôr um robot a lutar.
קוד מוסרי משלך בשביל כל דבר?
Tu inventas... o teu próprio código moral para tudo?
חשוב שכל דבר יראה נורמאלי כמו קודם...
É importante que tudo pareça estar normal... tal como estava antes.
איך אוכל להבטיח דבר שלא אצליח לקיים?
Como é que posso prometer algo que não serei capaz de cumprir?
היש דבר חשוב ממים נקיים בארצות מתפתחות?
algo mais importante do que água limpa nos países em desenvolvimento?
חשוב יותר מכל דבר שהיה בעבר.
Mais importante do que qualquer coisa que tenha acontecido antes.
זה עוד דבר מוזר שקרה בגללם.
Pois, mais outra coisa estranha que aconteceu por causa deles.
וזה הפוטנציאל המדהים שעומד מאחורי דבר כזה.
E esse é o potencial incrível por detrás duma coisa destas.
כל דבר שיעשה אותי ליותר מילד ממוצע.
Qualquer coisa para me fazer mais do que apenas uma criança comum.
חשבתי שזה סוג של דבר גמילה מסמים.
Pensei que era uma coisa sobre reabilitação de drogas ou assim.
מניסיוני, ארצים מבינים דבר אחד...
Agora, pela minha experiência, os Terrestres sabem uma coisa.
אמרתי לכיתה לצייר דבר שמשמח אותם.
Eu disse à turma para desenhar algo que os deixasse felizes.
מוחכם עושה דבר שמחשבים עדיין אינם מסוגלים ךעשות
O vosso cérebro está a fazer algo que os computadores não conseguem ainda fazer.
היא ממש מחברת כל דבר במונחי מאגר ידע.
Ela é literalmente conectada a qualquer coisa em termos de base de conhecimentos.
כל דבר ששווה משהו דורש זמן והקרבה
Qualquer coisa que vale a pena ter, requer tempo e sacrifíício.
יהיה משעשע לראות איזה דבר חשוב שכחתי.
Vai ser engraçado ver de que coisa importante é que eu me esqueci.
למה לילד צעיר יהיה דבר כזה?
Por que é que um menino tão jovem iria ter algo como isto?
דבר אחד שהבחנתי באמה הוא חוש הסכנה.
Algo que notei acerca de Emma foi o sentido de ameaça.
על כל דבר נוראי שנעשה פה, יש דבר יפהפה בהרבה.
Por cada coisa horrível aqui em baixo, há algo muito mais belo.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 92543. מדויק: 92543. זמן שחלף: 446 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo