הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: פריצת דיסק
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "דיסק" לפורטוגזית

disco
disquete
num CD
CD
hérnia discal
de discoteca
um DVD

הצעות

כל דיסק שתביא הביתה ייראה יותר חשוב מהקודם.
Cada disco que trazes para casa vai parecer mais importante que o anterior.
אתה היחיד שידע על דיסק זה.
Eras o único que sabias do disco.
פשוט תקח דיסק, ותחפש את החפץ החד הקרוב ביותר.
Simplesmente pego num CD, e procuro o objecto afiado mais próximo.
לא יכול לקרוא את דיסק המקור.
Não é possível ler o disco de origem.
הקפץ חלון כאשר דיסק מתמלא בצורה חמורה
Mostrar uma janela quando um disco tiver um nível de utilização crítico
אתה מאחסן קובץ עם תמונה על דיסק.
Gravas um arquivo... com uma foto num disco.
זה בבנק נתונים של דיסק קשיח.
Está na base de dados do disco rígido.
תוכנת שחזור דיסק קשיח קטנה שאני אוהב להשתמש בה.
Um utilitário de recuperação de disco rígido que gosto de usar.
הדו"ח של ריפלי גם על דיסק.
Temos o relatório da Ripley em disco.
דוק, בהארד דיסק שהבאנו יש רק מידע רפאים
Doutora, o disco que trouxemos só tem dados fantasma.
אני צריכה להביא דיסק לחולה בתרדמת.
tenho que ir buscar um CD para um paciente em coma.
טומי לקח את הכסף כדי להוציא דיסק.
O Tommy usou o dinheiro para produzir o seu próprio CD.
רצה לדבר איתי על דיסק הדמו שלי.
Queria falar comigo sobre o meu CD de demonstração.
אין דרך יכולתי להוציא דיסק זה.
Não havia maneira de ter esse disco.
מוקדם יותר השבוע דיסק הסחיטה נלקח לתוך כספת במיקום הזה
No início da semana passada, o disco da chantagem foi levado para um cofre nesse local.
לא יודע כלום לגבי דיסק או היה מידע סודי?
Não sei de nenhum pendrive ou... era "informação confidencial"?
ורק היה לנו דיסק עם הקבצים.
E nós só tínhamos um disco dos arquivos.
סניור, רוצה לקנות דיסק מוזיקה?
Senhor, compra o CD de música?
ומה אם לא אקליט שום דיסק?
E se eu não gravar os discos?
אתה אפילו יותר טוב בחיים מאשר בלייזר דיסק
É ainda melhor ao vivo do que nos discos laser.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1020. מדויק: 1020. זמן שחלף: 289 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo