הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "האיטית" לפורטוגזית

lento
penoso de cortejar-te
יש לך את המעלית האיטית ביותר בעיר
Tens o elevador mais lento da cidade.
אולי זו תחילתה של דעיכתי האיטית.
Talvez seja o princípio do meu lento declínio.
אתה תישאר עם הטייסת האיטית הזו.
Fica tu com o esquadrão lento.
מה שאנחנו עושים זה לקחת את המסלולים המהירים ולא להחליף את התועלות של העבודה האיטית יותר.
O que estamos a fazer é seguir os caminhos mais rápidos e a não substituir os benefícios do trabalho mais lento.
אני מעריך את מה שאתה מנסה לעשות, אבל המכונית שלי היא האיטית ביותר על האי.
Agradeço o que estás a tentar fazer, mas o meu carro é o mais lento da ilha.
ואני פשוט מת על שיר ההלל הזה להתקדמות האיטית.
E eu adoro esta ode ao movimento lento.
זוהי המעלית האיטית ביותר.
Este é o elevador mais lento.
במעלית האיטית ביותר אי פעם.
No elevador mais lento de sempre.
על-ידי ההליכה האיטית שלך.
Pelo teu andar lento.
על-ידי ההליכה האיטית שלך.
Pelo andar lento.
חפשו את המכונית האיטית ביותר
Procure o carro mais lento.
הייתי נלהב מן ההתקדמות האיטית לעברם.
Eu estava excitado com o meu lento avanço na sua direcção.
אני פנימה הורדת הקובץ במהירות האיטית ביותר אפשרי.
Entrei. A fazer o download do ficheiro à velocidade mais lenta possível.
ובמקום בו הצטבר עשן מהשריפה האיטית.
E onde o fumo do fogo mais lento já se tinha acumulado.
ולך - אחרי שהכנסת אותו על הסירה האיטית לגיהינום...
E tu... depois de colocá-lo na barca para o inferno...
רק הדרך האיטית שלי לעבר שיגעון.
Só a minha espiral lenta rumo à loucura.
טוב, בהצלחה עם ההתדרדרות האיטית אל השיגעון.
Tudo bem, boa sorte com essa viagem pela loucura!
זמן בשביל ההצטברות האיטית של מוטציות מועדפות ומוות כדי ליצור מקום למינים חדשים.
Tempo para a lenta acumulação de mutações favoráveis, e morte para dar lugar às novas espécies.
ולתנועה הזאת קוראים "הידית האיטית".
Agora, este chama-se: "Alavanca Lenta".
התנועה האיטית הזאת שלך מתחילה ל...
esse teu vagar está a começar a...
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 93. מדויק: 93. זמן שחלף: 357 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo