הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "ההיסטוריה הרפואית" לפורטוגזית

histórico médico
história clínica
historial médico
os registos médicos
história da medicina
אתה יכול לראות את ההיסטוריה הרפואית המוצפנת במסך ארבע.
O senhor pode ver o histórico médico no número quatro.
בכל אופן לאחר שקראתי את, ההיסטוריה הרפואית שלך אני חושבת שאתה זקוק לחלוטין.
Entretanto, após ler seu histórico médico, acho que você, definitivamente. precisa de uma recriação.
תבדוק את ההיסטוריה הרפואית שלהם, קח דגימת שתן מצדי.
Pede o historial médico deles, amostras de urina, quero lá saber.
היי, אפשר לקבל את ההיסטוריה הרפואית של גלן?
Dás-me o historial médico do Clinton?
בסדר, בוא נעלה את ההיסטוריה הרפואית שלו.
Vamos descarregar o historial médico dele.
אבל נתת לו את הפרטים שלך, את ההיסטוריה הרפואית שלך.
Mas deu os seus contactos, o seu historial médico.
יחד עם שאר ההיסטוריה הרפואית של פלין, וכל הראיות האחרות שיש לנו שנאספו בחמש השנים האחרונות.
Junto com o restante do historial médico do Flynn e todas as demais provas que recolhemos nestes 5 anos.
ידוע לך משהו לגביו, ההיסטוריה הרפואית שלו, כל דבר?
Seu historial médico, qualquer coisa sobre ele?
אנחנו נותנים להם את שמו של מי שמגיש בקשה לביטוח חיים, הם מוציאים רשימה מוצפנת של ההיסטוריה הרפואית שלו
Damos o nome de quem quer um seguro de vida, e eles dão uma lista codificada do histórico médico.
האם כרגע רמזת בעדינות שאני צריך לברר את ההיסטוריה הרפואית שלה?
Você simplesmente quer me substituir e me mandar para fazer o histórico médico dela?
גבולית, שזו המקבילה, "המעבדתית של"דמיונית מה שמתאים לשאר ההיסטוריה הרפואית שלה.
É incerta, que é o equivalente laboratorial para imaginária, que, já agora, coincide com o restante historial médico dela.
או שמישהו שמכיר את ההיסטוריה הרפואית שלה ארב לה בחדר ההלבשה.
Ou alguém que conhecia seu histórico médico pode ter feito uma emboscada no vestiário.
עברתי על ההיסטוריה הרפואית - של הקורבן שלנו
Estava a ver os registos médicos da vítima.
אני צריך למלא את ההיסטוריה הרפואית של משפחתי "בשביל להתקבל לתוכנית ההתמחות
Preciso do histórico familiar para o formulário do programa de residência.
אף שופט לא יתן תינוק למישהי עם ההיסטוריה הרפואית שלי.
Nenhum juiz quer dar um bebê para alguém doente como eu.
הנה ההיסטוריה הרפואית שלו והנה אפילו תיקי טיפולי השיניים שלו.
Tenho a história clínica dele, até tenho a ficha dentária.
לא נתתי לכם את ההיסטוריה הרפואית שלכם.
Não vos dei o meu historial médico.
כדי להיות מסוגל לשים את החותם שלך על ההיסטוריה הרפואית.
Deixará uma marca na história da medicina
יש לי את כל ההיסטוריה הרפואית של פרי.
Tenho todos os registos médicos do Perry.
שאל אותי הרבה שאלות על ההיסטוריה הרפואית שלי.
Fez-me um milhão de perguntas acerca do meu historial clínico.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 87. מדויק: 87. זמן שחלף: 421 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo