הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "ההתדרדרות" לפורטוגזית

deterioração
declínio
degradação
ובכן, נראה שקצב ההתדרדרות משתנה מחולה לחולה אבל נראה שכל המקרים הם פרוגרסיביים,
Bem, a taxa de deterioração parece variar de paciente para paciente, mas em todos os casos parece ser progressivo, o que significa...
"או"רחוב מיין סליחה על ההתפרצות, שנינו מוטרדים לגבי קצב ההתדרדרות.
Desculpe interromper, nós estamos preocupados com a taxa de deterioração.
סטיינברנר כל-כך כועס, על ההתדרדרות שלו עד שהוא מוכן להפסיד חלק גדול מהחוזה שלו רק כדי להיפטר ממנו.
O Steinbrenner está tão fulo com o seu declínio, que até come o contrato só para se livrar dele.
אם אנחנו נגלה מה מקטין את הח א ג., אז אולי נוכל להפוך את ההתדרדרות המנטאלית.
Se descobrirmos o que está a causar a perda de GABA, talvez possamos reverter o declínio mental.
טוב, בהצלחה עם ההתדרדרות האיטית אל השיגעון.
Tudo bem, boa sorte com essa viagem pela loucura!
ההתדרדרות המהירה של הגופה דומה לחיידק האוכל בשר.
A deterioração rápida do corpo... é similar à bactéria devoradora de carne.
שנתיים יותר מאוחר, ההתדרדרות היתה חריפה.
Dois anos mais tarde, e a deterioração era dramática.
ההתדרדרות תפסה תאוצה במשך הימים האחרונים.
A diminuição tem acelerado nos últimos dias.
ייתכן שאוכל להאט את ההתדרדרות, אבל...
Posso ser capaz de abrandar a deterioração, mas...
זאת בדיוק ההתדרדרות שהמיטה על ראשנו חרפה.
Esse é o motivo da desgraça que caiu sobre nós.
ההתדרדרות הזו קרתה לפתע.
Esta última mudança aconteceu muito de repente.
אל תלכו על ההתדרדרות.
חושב שזה זיהום ההתדרדרות המהירה של.
É algum tipo de infecção?
ההתדרדרות הנפשית שלי נמשכה
זוכרת את תאוריית ההתדרדרות?
"ההתדרדרות של הייבן ממשיכה"
"A decadência de Haven continua."
זאת הולכת להיות ספירלת ההתדרדרות שלך.
A tua espiral descendente vai ser essa.
צללנו למעלה מ35 שנים והיית יכול לחזור ולצלול באתו מקום שנה אחרי שנה וממש לראות את ההתדרדרות של האוקיאנוסים
Há 35 anos que mergulhamos e todos os anos voltamos aos mesmos locais de mergulho e vemos a degradação dos oceanos perante os nossos olhos.
אתה מאשים בכך את כל ההתדרדרות, של בית החולים הזה
Culpou a queda do hospital nisso.
והיית יכול לחזור ולצלול באתו מקום שנה אחרי שנה וממש לראות את ההתדרדרות של האוקיאנוסים ישר מול עיניך
E podia-se voltar ao mesmo sitio e mergulhar ano após ano e ver literalmente a degradação dos oceanos mesmo diante dos olhos.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 40. מדויק: 40. זמן שחלף: 133 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo