הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: הוא פוגע בך
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "הוא פוגע" לפורטוגזית

está a magoar
prejudica
acerta
ele magoe
é ofensivo
Está a ferir
magoa
danifica
Ele atingiu

הצעות

הוא פוגע גם בך, ואני יודע שאת יודעת את זה.
Também te está a magoar e eu sei que sabes disso.
אלוהים אדירים הוא פוגע באנשים!
Céus! Está a magoar pessoas.
הוא פוגע בעסקים שלי
Prejudica o meu negócio.
בטעות, הוא פוגע בשני אזרחים תחת האש הצולבת.
Acidentalmente, acerta em dois civis no fogo cruzado.
והוא מנצל אותה, בטעות הוא פוגע בשני אזרחים.
Acidentalmente, acerta dois civis no fogo cruzado.
אתה רואה איך הוא פוגע עכשיו?
Já viste como é que ele bate agora?
כל אדם הוא פוגע, זה אשמתי.
Cada pessoa que ele prejudica, é minha culpa.
יש לכם מושג מדוע הוא פוגע בתינוקות שלי?
Alguma idéia de por que ele está sofrendo meus bebês?
הוא פוגע בי אם אני מורידה אותם
Ele magoa-me se eu os tiro de lá.
לבחור לא היה איכפת במי הוא פוגע
Ele não se importava em quem ia acertar.
אבל הוא פוגע בי כל לילה.
Ele já me magoa todas as noites.
הוא פוגע בערכים מסורתיים, ובמחוז הזה זאת התאבדות פוליטית.
Ofende os valores tradicionais e, neste condado, isso equivale a suicídio político.
הוא פוגע בכל מה שיש על הכביש.
Importa-se de tirar as suas coisas? - Não, eles estão a chegar.
הוא פוגע, אבל אתה לא איבדו אותו.
Ele está a sofrer Mas tu não o perdes-te.
בכל פעם שהוא האוכל ומשקאות, הוא פוגע בקבוצה.
Cada vez que ele come e bebe, danifica o grupo.
הוא פוגע קשה יותר ממה שציפיתי.
Foi mais dura do que pensava.
מותק!, למה הוא פוגע בי ככה
"Amor... porque é que ele me está a magoar ta-a-a-anto?"
אם הוא פוגע במשהו - אתם רואים את זה?
Se ele tocar alguma coisa - vocês viram isso?
הוא פוגע בכל מי שהוא נוגע.
Ele magoa todos em quem toca.
הוא פוגע באוויר הלילה בשעת 6.
Vai para o ar hoje, às seis.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 159. מדויק: 159. זמן שחלף: 278 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo