הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "הורס לי את" לפורטוגזית

arruinar a
a estragar o
a dar-me cabo
arruinar o
a estragar a
estragaste o
lixa-me o
a estragar-me o
arruinar-me a
a estragar-me a
estragando meu
me perturbando o
Estragaste foi a
a lixar-me as

הצעות

אתה קצת הורס לי את המשחק!
Sabes, estás a estragar o jogo.
אולי תעמוד ישר אתה הורס לי את הנחש
Estou a estragar o desenho da cobra.
אתה הורס לי את האווירה, אחי.
Estás a dar-me cabo da moca, pá.
אתה הורס לי את הנחש.
Estou a estragar o desenho da cobra.
אתה הורס לי את הצילומים אתה...
Estás a estragar o plano.
אתה הורס לי את הבדיחה.
Estás a estragar o quadro!
כי זה הורס לי את התיק!
Porque está a devastar o meu caso! -indeferido.
פשוט טים הורס לי את הדברים.
É só que o Tim está sempre a desarrumar as minhas coisas.
כשהוא הורס לי את הבית, אני רוצה לדעת איך לקרוא לו.
Quando ele destruir a minha casa, quero saber o que lhe chamo!
אתה הורס לי את כל הטיול.
Estás a estragar a viagem toda.
מורגן אתה הורס לי את החתונה!
Morgan, estás arruinar o meu casamento!
אתה הורס לי את המכונית, נקניק!
Estás a dar-me cabo do carro!
אתה הורס לי את הקצב, בוס
Estás a pôr-me triste, patrão.
אם יש בחור רעב איפשהו זה הורס לי את הערב.
Se há algures um tipo a morrer à fome... já me estraga o serão.
שום דבר לא הורס לי את היום יותר מהפסדים
Nada destrói meu dia mais do que perdas.
אתה הורס לי את המסיבה השתגעת?!
Estás a estragar a minha festa!
למה אתה הורס לי את הסלולרי, פורטר?
Porque estragaste o meu telemóvel, Porter?
ריגול הורס לי את הראש, אוקי
A espionagem dá-me dor de cabeça.
אפשר לדבר על משהו שלא הורס לי את התיאבון?
Podemos falar de algo que não arruíne meu apetite?
אדי אתה הורס לי את הכיף.
Eu devia estar com uma mulher.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 138. מדויק: 138. זמן שחלף: 248 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo