הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "החדשות הטובות" לפורטוגזית

boa notícia
boas notícias
boas novas
notícia boa
novidade
felizmente
boa nova
as novidades
grande notícia
bom

הצעות

שמעתי את החדשות הטובות לגבי קרלוס!
Ouvi a boa notícia sobre o Carlos!
השיחות עם איראן מתחדשות ואנחנו צריכים לפרסם את החדשות הטובות.
As conversas com o Irão vão ser retomadas e temos de publicar a boa notícia.
ואז אני אספר למשפחתו את החדשות הטובות.
E depois vou contar à sua família as boas notícias.
הי, שמעתי על החדשות הטובות של מארק
Ei, soube das boas notícias sobre o Mark.
החדשות הטובות הן שהוא עומד לנצח במלחמת האזרחים.
A boa notícia é que está prestes a ganhar a guerra civil.
אז החדשות הטובות הן שהשבט המנצח יסעד היום
Então a boa noticia é que a tribo vencedora vai festejar hoje.
החדשות הטובות הן שכל קורבנות הפארק ישרדו.
As boas notícias são que todas as vítimas do Parque sobreviveram.
החדשות הטובות בשבילך הן שהחברות שלי עומדת למכירה.
A boa notícia para si é que minha amizade está à venda.
החדשות הטובות היא יכולה להניק בעמידה.
A boa notícia é que ela pode amamentar em pé.
החדשות הטובות הם שלא הייתי לבד עם פיונה ומרקס
As boas noticias é que não era apenas eu a Fiona e o Marcus
החדשות הטובות הן שספינת הרפאים הושמדה.
A boa notícia é que a nave wraith foi destruída.
החדשות הטובות הן שהעצמות הפסיקו להתמוסס.
A boa notícia é que os ossos pararam de se dissolver.
החדשות הטובות הן אין סימנים לקשיי למידה.
A boa notícia é que não há indícios de deficiência de aprendizagem.
החדשות הטובות הן שהמנוע התפוצץ וכולנו נמות.
As boas notícias é que o motor explodiu e vamos morrer todos.
החדשות הטובות הן שאתעוור לפני שאמות.
As boas notícias são que ficarei cega antes de morrer.
אבל החדשות הטובות שכל השחקנים נשאו מצלמות פעולה.
Mas a boa notícia é que todos os jogadores usavam câmaras de acção.
החדשות הטובות הן שההוראות מאוד מפורטות.
A boa notícia é que as instruções são bastante detalhadas.
החדשות הטובות עבורי הן שהוא ייצא מהשכונה.
As boas notícias para mim é que vai sair do bairro.
אבל הנה החדשות הטובות השכונה הזאת מלאה בפשע.
Mas aqui vão as boas notícias, essa vizinhança está cheia de crimes.
שנרד למטה לספר לאבי את החדשות הטובות?
Deveríamos ir lá embaixo e contar ao meu pai as boas notícias?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1633. מדויק: 1633. זמן שחלף: 265 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo