הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "החוף" לפורטוגזית

litoral
costeira
terra
margem
mar
da costa
areia
costeiros
Shore
cais
à beira-mar
encalhada
Boys
Pacífico

הצעות

1670
199
145
123
78
72
על אף שהקרח סביב החוף מתחיל להשבר
Até o gelo ao redor do litoral começa a se quebrar.
אנו מקבלים דיווח מבסיס החוף 4.
A obter um relatório da monitorização costeira, Base 4.
אולם הנחיתות האחרות במעלה החוף הופתעו.
No entanto, os outros aterragens até a costa foram surpreendidos.
לפי כיוון השמש זה החוף הצפוני.
Pela posição do sol, diria que a costa norte é por ali.
שקרה שם מחוץ לבית החוף שלך לאחרונה?
Alguma coisa mais aconteceu... fora da casa de praia recentemente?
אז אני מובילה מחאה גדולה בהמשך החוף.
Então, eu estou levando um grande protesto apenas abaixo da costa.
שחיתי עד החוף ואז הלכתי הביתה.
Nadei até a terra firme, e então fui para casa.
הוא באלף חתיכות זעירות באתר פיצוץ החוף.
Ele está em milhares de miniaturas no local da praia da explosão.
לפעמים כשמסתכלים אל החוף אפשר לראות ליוויתנים.
Às vezes, se olhares para a costa, consegues ver baleias.
ספינת קרב צרפתית מתקדמת לכיוון החוף.
Um navio de guerra francês está a dirigir-se para a costa.
חזור לחוף כדי להחזיר את קבוצת החוף.
Vamos voltar para a costa para irmos buscar a tripulação da praia.
החוף המזרחי פשוט מחכים למישהו שיבוא.
A costa leste só está a espera de alguém para preencher esse vazio.
נצעד צפונה, אל החוף ואוודא...
Marcharemos rumo ao norte, para a costa, onde...
לכן עדיף להזדווג בקצה החוף קרוב לים.
Por isso, é melhor acasalar na orla da praia, mais perto do mar.
הסירה שלנו התהפכה בים ושחינו אל החוף.
O nosso barco virou no mar e nadamos até à costa.
הוא חזר אל כולם במחנה החוף.
Ele está de regresso ao acampamento da praia, com todos os outros.
עלינו לשלוח את הפיקדון לדירת החוף.
Precisamos de enviar o dinheiro para o condomínio da praia.
אפריל, החוף בשקיעה זה ממש יפה.
April, na praia, ao pôr-do-sol, é muito bonito.
היא לא אמרה מתי תסתיים מסיבת החוף.
Ela não disse quando é que a festa na praia terminava.
מתח מילא את אזור החוף של ניו-יורק
Ontem a tensão abateu-se sobre a zona portuária de Nova Iorque.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 2599. מדויק: 2599. זמן שחלף: 223 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo