הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "הישר" לפורטוגזית

directamente honesto directo
diretamente
direito
direto
linha
recto
senso comum
direitinho

הצעות

74
54
והרוח הזאת נושבת הישר בכיוון הצדק.
Valentine e essa brisa está a soprar directamente para a justiça.
זה בשחור לבן, הישר מהמסלול של שבתאי
Está a preto e branco, directamente da órbita de Saturno.
בניי", הכריז",והצביע על האינדיאני הישר
"Meus filhos," proclamou, apontando para o índio honesto,
בגלל שאתה הבחור האחרון הישר שאנחנו מכירים.
Porque és o último tipo honesto que conhecemos.
נוכל לתפוס רכבת משא הישר ליוסטון.
Podemos apanhar um vagão directo a Houston.
באתי הישר משדה התעופה, לא.
Não, vim directo do aeroporto.
הישר מבימות מדריד, פינוק מיוחד עבורכם הלילה.
Directamente das arenas de Madrid, um número especial para vós.
אבל אתה לא השוטר היחיד הישר במיאמי.
Mas tu não és o único bófia honesto de Miami.
שמתי במכשיר את הסכמות הישר מבסיס הנתונים של הכוורת.
Tirei o esquema directamente da base de dados da nave.
אתה האדם הישר היחיד במשפחה שלנו.
És o único homem honesto na nossa família.
אפגש אתו, ואביא אותו הישר הנה.
Vou-me encontrar com ele, e vou trazê-lo, directamente, para aqui.
אז אולי ההוראות מגיעות הישר מסמאק.
Então, talvez as ordens venham directamente do Semak.
הישר משפתיו המחייכות של סב-טאן עצמו.
Directamente dos sorridentes lábios do próprio Sab Than.
אנחנו צריכים להעביר זאת לקיילב ומשם הישר לבן.
Temos de dar isto ao Caleb e directamente ao Ben.
ג'יימס גורדון הוא האדם הישר ביותר שפגשתי אי פעם.
O James Gordon é o homem mais honesto que já conheci.
החדשות הטובות הן שאינך השוטר הישר היחיד בעיר.
A boa notícia é que não és o único polícia honesto da cidade.
"נראה ש" מלווין הישר.
Bem, parece que o "Melvin Honesto" foi apanhado.
למה גלגלי הכבלים הנמצאים הישר מול החור שלמים לחלוטין?
Porque é que os rolos de cabo, directamente em frente ao buraco, estão completamente intactos?
היא הסתכלה הישר עלינו, דניאל ג'קסון.
Ela olhou directamente para nós, Daniel Jackson.
בסדר, אני מסתכל הישר לכיוון השמש (!
Certo, estou a olhar directamente para o sol.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1028. מדויק: 1028. זמן שחלף: 441 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo