הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "הכי טוב שהיה" לפורטוגזית

melhor
אתה נכנס לאחר הצהריים הכי טוב שהיה לך בחיים
Vais passar a melhor tarde da tua vida!
זה המשחק הכי טוב שהיה לי כל החיים.
Estou a fazer o melhor jogo da minha vida.
יתכן וזה הרעיון הכי טוב שהיה לך, אבל...
Pode ser a melhor ideia, mas...
הבחור היה הסיכוי הכי טוב שהיה לנו לנצח את הדבר הזה.
Aquele rapaz era a nossa melhor arma contra este mal.
אני חושב שזה יום המלך ג'וליאן הכי טוב שהיה אי פעם!
Eu sou o rei e este foi o melhor Dia do Rei Julien de todos os tempos.
האיחוד הכי טוב שהיה אי פעם!
É a melhor equipa de todas.
זה לא החלק הכי טוב שהיה לנו, אני מודה.
Mas não a melhor, tenho de admitir.
אז אני מניח שזה ירח הדבש השני הכי טוב שהיה לך?.
Então deve ter sido a tua segunda melhor lua de mel.
הוא ככל הנראה החבר הכי טוב שהיה לי מעולם.
Este diabólico objecto é o meu melhor amigo.
זה הטיול הכי טוב שהיה לנו.
Foi a melhor viagem que já fizemos.
הנישואין שלנו במצב הכי טוב שהיה.
O nosso casamento está melhor do que nunca.
ג"ו די-סי הוא השחקן הכי טוב שהיה
É o melhor jogador, que existiu.
זה משחק הכי טוב שהיה לי נגדו.
Foi a melhor vez que joguei com ele.
מבחינה גופנית, הוא הנבדק הכי טוב שהיה לנו.
Fisicamente, ele é o melhor sujeito que tivemos.
רציתי להודות לך על הערב הכי טוב שהיה לי בחיים.
Olá. Só te quero agradecer pela melhor noite da minha vida.
קלסו, זה כנראה הרעיון הכי טוב שהיה לך.
Kelso, isto é capaz de ter sido a melhor ideia de sempre.
זהו חג המולד הכי טוב שהיה לי שנים.
Há muito tempo que não tinha um natal tão bom como este.
ובמשך הזמן הזה אתה המטפל הכי טוב שהיה במקום הזה
E você é o melhor clínico... que este lugar já teve.
זה היום הכי טוב שהיה לי זה שנים.
Foi o melhor dia que tive em vários anos.
אתה מורה, ואתה הכי טוב שהיה לנו מעולם.
O senhor é um professor, o melhor que já tivemos.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 13638. מדויק: 238. זמן שחלף: 804 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo