הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "הלא גמור" לפורטוגזית

inacabado
pendente
puzzle
קישוט של הפרוייקט הלא גמור הוא סוג של מדגרה קונספטואלית.
A decoração do projecto inacabado é uma espécie de incubação conceptual.
גר ליד המלון הלא גמור והנחמד שלך?
E vive ao lado do vosso inacabado hotel?
זה העסק הלא גמור שלך.
Este é o seu assunto pendente.
העניין הלא גמור שלך
O seu assunto pendente.
אני משתמש בספרך הלא גמור.
Estou a usar o teu romance inacabado.
מוטב הוא כי אנו החיים, נקדיש עצמנו כאן למלאכה הלא גמורה אשר הם נשאו אותה עד עתה באצילות כה רבה.
Cabe a nós, aos vivos, mais do que dedicarmos aqui o trabalho inacabado daqueles que lutaram tão nobremente e nos levaram até aqui.
לא רציתי שהיא תהיה מעורבת בעסק הלא גמור שלנו.
Ela não se queria envolver nos nossos assuntos inacabados
היא תחכה לנצח עד שהעניין הלא גמור ייפתר.
Ela vai esperar eternamente, até que o problema se resolva.
הוא בוודאי עבד על התשבץ הלא גמור זמן מה.
Ele deve ter trabalhado neste puzzle durante um bocado.
מה שמשאיר אותנו עם העסק הלא גמור של ההתנצלות בפני.
O que nos deixa com assuntos inacabados em relação às tuas desculpas a mim.
קאסל ואני נבדוק את התיק שלו, נראה אם נוכל למצוא קשר בינו לשונה טיילור או אולי להבין מה היה העסק הלא גמור שלו.
Eu e o Castle vamos analisar o arquivo do caso para tentar encontrar uma ligação entre ele e a Shauna Taylor ou, talvez, descobrir quais são os seus assuntos inacabados.
השארתי לו את הסרט הלא גמור
Deixei o filme incompleto para ele o acabar.
העניין הלא גמור שלך
As suas coisas a resolver.
העניין הלא גמור שלך.
השארתי לו את הסרט הלא גמור
Deixei o filme inacabado nas mãos dele.
שם הפרק הלא גמור הוא...
O capítulo inacabado tem o título:
הערב, שרבארט שוברט והסימפוניה הלא גמורה.
Esta noite, Sherbert... A sinfonia inacabada de Schubert.
שוברט והסימפוניה הלא גמורה
A sinfonia inacabada de Schubert.
אבל החלק הלא גמור למדע המאה ה21 הוא לחבר את הקוסמוס עם העולם הקוונטי עם תאוריה מאוחדת - מסומלת, אם תרצו, גסטרונומית בקצה העליון של התמונה.
Mas o que está por concluir na ciência do século XXI, é ligar o cosmos e o mundo microscópico com uma teoria unificada, simbolizada gastronomicamente no topo da imagem.
מוטב הוא כי אנו החיים, נקדיש עצמנו כאן למלאכה הלא גמורה אשר הם נשאו אותה עד עתה באצילות כה רבה.
E cada um vai ficar agarrado ao seu tronco, a flutuar em direcções diferentes à mercê dos elementos.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 29. מדויק: 29. זמן שחלף: 87 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo