הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "המום" לפורטוגזית

chocado
atordoado
sobrecarregado
espantado
surpreendido
abalado
estupefacto
sem palavras
chocada
sobrecarregada
admirado
em choque

הצעות

51
36
כשצפה בסרט, הוא היה המום.
Quando viu o filme, ficou chocado.
בחייך, אל תיראה כל-כך המום.
Ora, não se mostre tão chocado.
כי אני המום, ואני חייב להסתכל על משהו.
Porque estou atordoado, e tenho de olhar para algo.
הוא המום, פגוע, נלחם באופן מכני.
Está atordoado, magoado, luta mecanicamente.
הוא המום כי אין לו מושג מה קורה.
Está sobrecarregado porque não faz a minima do que se passa.
האב המום, הילד לא מגיב.
O pai está sobrecarregado, a criança não reage.
המום הייתי לקבל בקשה כזו מעצמך.
Chocado, fiquei eu por ver tal pedido vindo de ti.
אני המום כי גיליתי את היקף השחיתות וחוסר המוסר בסיילם.
Estou chocado por descobrir a extensão de depravação e imoralidade em Salem.
הבחור פגענו עם הפיצוץ הוא כנראה רק המום.
O que atingimos com a explosão deve estar atordoado.
כל החיים שלי אני כבר המום פעמים רבות.
Toda minha vida eu fui chocado muitas vezes.
לא, הוא רק המום -.
Matou-o! - Não, está só atordoado.
הייתי כל כך המום, שהקאתי את הדבר הזה.
Fiquei tão chocado, que vomitei aquilo.
אל תראה כל כך המום, פיליפ
Não fique tão chocado, Philippe.
בכל מקרה, אמרת כמה אתה המום בעבודה.
Adiante, estavas a dizer que estavas sobrecarregado com trabalho.
אם תשרוד פה עוד יומיים, אני אהיה המום!
Se ficares aqui mais dois dias, ficarei chocado!
אני המום שהיית צריך לגנוב את המילים לשירים שלך מהאינטרנט.
Estou chocado que tenhas de plagiar as tuas letras da Internet.
אני מאמין בנאמנות, ואני אני המום שאתה היה עושה את זה.
Acredito na confiança e fico chocado que tenhas feito isto.
כן, אני יכול לומר שאתה המום, אחי.
Sim, vejo que estás chocado, companheiro.
למה אתה נראה כל כך המום, בנאדם?
Porque é que pareces tão chocado, meu?
בפעם הראשונה שראיתי את המום הקטן שלה...
Quero dizer, a primeira vez que vi o pequeno defeito dela...
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 580. מדויק: 580. זמן שחלף: 317 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo