הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "המותק" לפורטוגזית

querido
bebé
amor
baby
querida
menina
queridinha
jóia

הצעות

77
38
וכל פעם שאתבונן בזה, אני אחשוב על המותק שלי.
e sempre que olhar para ele vou pensar no meu querido.
"בואו בבקשה לקחת את המותק שלכם
Não vão fazer o favor de vir buscar o seu bebé
אף אחד לא דוחק את "המותק" לפינה.
Ninguém põe um bebé na esquina.
הבעיה היא שאין לי את המותק.
O problema é que não tenho o amor.
"בבקשה תביא את המותק שלי אליי"
Pai Natal, por favor Traz-me o meu amor
לא יכולתי לעזוב את המותק שלי.
Não podia deixar o meu amor.
אזהה את המותק שלי מקילומטרים
Conheceria o meu bebé a um quilómetro.
הייתי צריך לבדוק מה שלום המותק שלי.
Tive de ver como estava o meu querido.
אנחנו כאן עם המותק של אמריקה, ג"ו דירט.
Estamos aqui com o querido da América, Joe Dirt.
תראה, זה המותק שלי, אוקיי
Olha, esta é minha baby, OK?
כן, אני עדיין המותק שלך.
Sim, ainda sou o teu amor.
חכמה והגיונית, בדיוק כמו המותק שלי.
Esperta e sensível, é o meu bebé.
אני יודעת מה המותק שלי רוצה.
Eu sei o que o meu querido quer.
המותק צריך לקנות עוד כימיקלים מותק מסכן?
Oh, o coitadinho precisa de ir comprar mais químicos?
לא ראיתי את המותק שלי כבר חודשים.
Já não via a minha beleza há meses!
ארבעתנו בדייט כפול לכבוד יום הולדתו של המותק שלי.
Nós quatro num encontro duplo, no aniversário do meu bebê.
המותק שלי זה כל מה שנשאר לי
O meu querido é tudo o que me resta.
ועכשיו אני כאן עם המותק שלי.
E hoje estou aqui com o meu gatinho.
המותק נראית כאן טוב, הא?
A querida parece bem aqui, não?
אני רוצה לשבת ליד המותק שעושה את השפגאטים.
Quero sentar-me ao lado da brasa da esparregata.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 218. מדויק: 218. זמן שחלף: 190 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo