הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "הסיכוי הכי טוב" לפורטוגזית

a melhor hipótese
nossa melhor hipótese
melhor opção
nossa melhor aposta
nossa melhor oportunidade
a melhor forma
melhor hipótese de
melhor chance de
nossa melhor chance
melhores hipóteses
ligado, melhor ainda
אנחנו מרגישים שזה הסיכוי הכי טוב לחיים נורמליים בשבילו.
Achamos que é a melhor hipótese de ter uma vida normal.
אנחנו עדיין מאמינים שזה הסיכוי הכי טוב שלנו להצלחה.
Continuamos a acreditar que esta é a melhor hipótese de termos sucesso.
זה הסיכוי הכי טוב שלנו לכווץ את החלק של הגידול בתצלובת הראייה.
É a nossa melhor hipótese para diminuir a parte do tumor em seu quiasma óptico.
זה הסיכוי הכי טוב שכולם ייצאו משם בלי להיפגע.
É a melhor hipótese que temos de que isto acabe sem ninguém se magoar.
אני הסיכוי הכי טוב שלכם לנטרול הפצצה.
Sou a melhor hipótese que tens para desarmar a bomba.
אני הסיכוי הכי טוב לתפוס אותו!
Sou a melhor hipótese de apanhar este tipo!
נתנו להם את הסיכוי הכי טוב שיכולנו.
Demos-lhes a melhor hipótese que pudemos.
ייתכן שהמחבוא שלו הוא הסיכוי הכי טוב שלנו.
A casa-forte pode ser a melhor hipótese.
הסיכוי הכי טוב שלך הוא לגשת ולהתחיל לדבר איתה.
Certo, Harry, a melhor hipótese que tens é ires lá e começares a falar com ela.
הנוגדן הוא הסיכוי הכי טוב שיש לנו לשחרר את דייזי מהאחיזה שלו.
Isto pode ser a melhor hipótese de libertar a Daisy do jugo dele.
אבל אני הסיכוי הכי טוב שיש לך.
Mas sou a melhor hipótese que tens.
הסיכוי הכי טוב שלו להשתפר יהיה בכתיבת המאמר בסוף השנה.
A melhor hipótese dele é o ensaio escrito no final do ano.
וסביר להניח הסיכוי הכי טוב שהיה לי להוריד אותה.
E talvez a melhor hipótese de acabar com ela.
זה הסיכוי הכי טוב שלנו לשמר את תפקוד המוח.
É a melhor hipótese de preservar a função cerebral.
הסיכוי הכי טוב שלנו לשחזר משהו זה לעשות בדיקת ג'יי-תג.
A melhor hipótese de recuperar alguma coisa é um exame JTAG.
קיין היא הסיכוי הכי טוב שלנו למשוך אותו חזרה.
Keen é a melhor hipótese de o apanharmos.
הסיכוי הכי טוב שלי למצוא את אלסה היא ללכת לכיוון שבו נמצאת מלכת השלג.
A melhor hipótese de encontrar a Elsa é ir na direcção da Rainha da Neve.
כרגע, הסיכוי הכי טוב שלנו למצוא את בילי אנדרסון הוא להבין מה הקורבן הראשון יודע.
Agora a melhor hipótese de encontrar o Billy Henderson, é descobrir o que a primeira vítima sabe. Exactamente.
זה הסיכוי הכי טוב שלו לפני שזה יתקדם לסרטן.
É a melhor hipótese antes de progredir para cancro.
זה עדיין הסיכוי הכי טוב שלנו.
Essa é ainda a nossa melhor aposta.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 279. מדויק: 279. זמן שחלף: 363 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo