הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "הפקדה" לפורטוגזית

depósito
cofre
האם הפקדה היא דבר שאת מסוגלת לעשות?
Achas que és capaz de fazer o depósito?
יש לו כמה קופסאות של מעטפות הפקדה אוטומטית בארון שלו.
Ele tem várias caixas cheias, de envelopes de depósito, no armário.
רשיונות רמה 3 שוברי הפקדה, חשבון אישי.
Registo, seguro, talões de depósito, conta pessoal.
הנה עוד הפקדה של 50,000 דולר.
Aqui está outro depósito de 50.000 dólares.
שאלתי על הפקדה, ובעלך הבהיר לי את זה.
Estava a questionar sobre o depósito e o seu marido já me explicou.
הוא היה אמור לבצע הפקדה היום אחר הצהריים.
Ele fazia o depósito esta noite.
את גרמת לי לעבור את זה כדי להגיע לתיבת הפקדה?
Você me enfiou nisso só pra pegar uma caixa de depósito?
זה טופס הפקדה על סך 052 אלף דולר.
É um talão de depósito de $250.000.
מסתבר שהוא כתב צ"ק של 250 דולר בתור סוג כלשהו של הפקדה לחנות הציד של לויד לפני 6 שבועות.
Parece que passou um cheque de $250 como um tipo de depósito para a loja de jogos selvagens do Lloyd há 6 semanas atrás.
מבחינת התרומות לקרן ההחלמה שהקורבן הקים לחברתו, החשבון יציב באופן מושלם, כולל הפקדה של 500 דולר שהקורבן ביצע כמה ימים לפני מותו.
Em relação às contribuições para o fundo de recuperação que a vítima preparou para a sua namorada, o saldo da conta está perfeito, incluindo o depósito de 500 dólares que a vítima fez antes de morrer.
ואם אני צריך לעשות הפקדה לילה?
E se eu quiser fazer um depósito de um dia para o outro?
400 שכר דירה בחודש, ללא הפקדה.
400 por mês de aluguer, não há depósito...
שמות, מספרי הפקדה ומקומות מסתור.
Nomes, contas bancárias, locais de esconderijos.
לך אליה ותעשה הפקדה ישירה כמו גבר.
Vai ter com ela e faz um depósito directo, como um homem.
אין שום זכר למפתח הפקדה או כלום
Nem sinal de uma chave de cofre, nem nada.
ביצעת הפקדה וקיבלת את התשלום שלך.
Fez a sua entrega e foi pago.
קווינט קיבל הפקדה של 250 אלף דולר.
O Quint recebeu um depósito de 250 mil dólares.
אברהם היקר, עשיתי הפקדה בבנק המקומי.
Querido Abraham, fiz um depósito no banco local.
יש הפקדה בחשבון של מיה סנטורי בשביעי באותו סכום.
um depósito na conta de Maya Santori, no dia 7, da mesma quantia.
ביצע בחודש שעבר הפקדה של 5,000 דולר מזומן.
No mês passado efectuou um depósito de 5 mil dólares em dinheiro.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 225. מדויק: 225. זמן שחלף: 282 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo