הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "התראה" לפורטוגזית

alerta
notificação
aviso avisar
alerta de
alarme
de alerta
avisado
avisa-me

הצעות

63
48
אני עובדת על מערכת התראה מוקדמת.
Estou a trabalhar num sistema de alerta.
אני חי את חיי התראה לאפשרות הזאת.
Vivo a minha vida sempre alerta para essa possibilidade.
מאז, ראנד פיתחה רדאר התראה.
Desde aí, Rand desenvolveu um sistema de radar de aviso
אבל יש להם נטייה להיכנס ללא התראה.
Porém eles têm a mania de aparecer sem aviso.
אני פשוט רוצה קצת התראה מוקדמת הפעם.
Só gostava de ter algum aviso prévio, desta vez.
היא יכולה לפנות לכיווננו ללא התראה.
Pode vir em nossa direcção sem aviso.
קיבלנו התראה, וכולם יהיו מוגנים.
Temos o aviso e todos ficarão bem.
אם אנחנו מקבלים התראה נוספת בשעה?
Saberemos mesmo se recebermos outro alerta em uma hora.
להשלים עם הריגת אנשים ונשים ללא שום התראה...
O quê? ... aceitar a matança de homens e mulheres sem aviso.
איזה סוג של אלרגיה דורש צמיד התראה רפואי?
Que tipo de alergia requer uma pulseira de alerta médico?
דנטה, האם זה הקרב הראשון בהיסטוריה שבו יענדו צמידי התראה רפואית?
Dante, será o primeiro combate da história com colares de alerta médico?
"ואז, ללא כול התראה...
"E então, sem aviso..."
התראה אחרונה, התראה על איחור, מועד אחרון פקע.
Último aviso, aviso tardio, em atraso...
עושה פה בלי התראה במהלך נועז ואולי מביך?
Estou a fazer aqui sem avisar? Num movimento ousado e possivelmente constrangedor?
הפיצו התראה לכל אנשי הקשר בספרד...
Enviem um alerta de sistema 1 a todos os contactos espanhóis.
ללא עילה, התראה או מכתב המלצה.
Sem justa causa, aviso prévio, nem carta de recomendação.
משטרה ואבטחה התראה מלאה באופן מיידי.
Polícia e forças de segurança em alerta máximo, imediatamente.
אני אבקש ממשטרת יוסטון להפיץ התראה.
Vou pedir à polícia de Houston que emita um alerta geral.
אתם חושבים שגלן התראה עם ליסה רובארדס?
Acha que o Glenn andava com esta mulher, Lisa Robards?
והבלש וומאק מאזור אמר שהם לא יכולים להוציא התראה.
Detective Womack da área "E" disse que não pode emitir um alerta.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1082. מדויק: 1082. זמן שחלף: 176 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo