הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "זה" לפורטוגזית

הצעות

זה כמו קרינה אבל זה לא רדיואקטיבי
É como radiação, exceto de que não é radioativo.
זה ביטוי להרמוניה זה לא מהעולם הזה
É uma expressão de harmonia que não é deste mundo.
לא יכולתי לקחת את זה למעבדה ולהתנסות עם זה
Eu não podia levar isso para um laboratório e fazer experiências com isso.
זה האישה שחייבת לחיות עם זה לדורות
É a mulher quem tem de viver com isso para sempre.
זה כאילו זה יהיה תמיד לשנות סביבנו.
É como se isto continuasse sempre a mudar à nossa volta.
זה לא חשבון טאונסנד, זה תיק ג'ייקובסון
Isto não é a conta Townsend! - É o arquivo Jacobson.
זה אומר שכשכל זה יסתיים אתה מתכנן לחזור הביתה
Isso significa que quando isto acabar planeias voltar para casa? Sim.
זה נס קטן שהיא הצליחה להסתיר את זה מהצהובונים.
É um pequeno milagre que ela tenha conseguido esconder isso dos tablóides.
זה פשוט, זה תיאוריה המבוססת על...
É apenas, é uma teoria baseada numa...
זה כואב לכולנו, אבל זה הכרחי.
É doloroso para todos nós, mas é necessário.
זה בנוי מילולית בדרך זולה - זה מגרש חניה לספרים.
É literalmente construído de uma forma barata - é uma garagem para livros.
מערבביםהכלביחד ואתהיודעאת זה זה הטוב שבשני העולמות
Misturamos tudo E sabemos que isso É o melhor dos dois mundos
מה זה זה היה אמור להיות כריך
Isto supostamente... era para ser um sanduíche.
זה לא נעשה ידני זה מושלם מידי
Não poderia ser feito a mão, é muito perfeito.
אולי זה בגלל שהכל זה תחרות בשבילה.
Talvez seja porque, com ela, tudo é uma competição.
אחרי זה בריאן זה הזמן ללכת הבייתה
Depois disso Brian... será hora de ir pra casa.
זה לא קרקס, זה בחירות לנשיאות.
Isto não é um circo, são as eleições para a presidência.
רוסטביף זה הביטוי השוודי לבשר זה קלוי.
Rosbife. É o termo Sueco para carne que é assada.
זה קונספטואלי. זה אוניברסלי. זה מעבר למילים ומספרים.
É conceitual. É universal. Está além de palavras e números.
זה נכון זה העסקה הוא יודע את זה
É verdade, é isso que tem de fazer, ele sabe disso.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 2172255. מדויק: 2172255. זמן שחלף: 1204 ms.

זה רק +10k

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo