הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "זמן נוסף" לפורטוגזית

mais tempo
tempo extra
הלוואי והיה לי זמן נוסף בחברת ג"ו...
Gostava de ter tido mais tempo com o Joe.
איננו יכולים להרשות ביזבוז זמן נוסף.
Não nos podemos dar ao luxo de perder mais tempo.
ואצטרך זמן נוסף בארוחת הצהריים היום.
E vou precisar de tempo extra no almoço hoje.
למעשה, הענקתי לו קצת זמן נוסף.
Na verdade, até lhe dei um tempo extra.
כן אני רוצה זמן נוסף לעצמי.
Sim, preciso de ter mais tempo para mim.
מה אם הייתי מוכן לעשות עסקת חליפין עבור זמן נוסף?
E se estivesse disposto a fazer uma troca por mais tempo?
סידרתי שיהיה לך זמן נוסף עם רוסיננטה.
Tratei para que tivesses mais tempo com o Rocinante.
בחייך, בוא לא נבזבז זמן נוסף
Então, não vamos perder mais tempo.
אין צורך לבזבז זמן נוסף על זה
Caso contrário, não precisas de desperdiçar mais tempo.
בילית איתה זמן נוסף הכרת אותה לעומק...
Fica mais tempo com ela, para conhecê-la...
אנחנו יכולים לבקש זמן נוסף במעבדת המיומנויות.
Podemos pedir mais tempo nas técnicas de laboratório.
תראי, ד"ר האנט נתן לנו זמן נוסף
Veja, o Dr. Hunt está nos dando tempo extra,
כעת יהיה לי זמן נוסף לקרוא דברים שאני מוצא על הרצפה.
Assim há mais tempo para ler o que está no chão.
אני צריכה זמן נוסף כדי להכיר אותם.
Preciso de mais tempo para os conhecer melhor.
אני לא יכול לתת לך זמן נוסף, דרק.
Não posso dar-lhe mais tempo, Derek.
לא אני לא מבלה זמן נוסף הרחק ממך.
Não vou passar mais tempo longe de ti.
שאנחנו מבזבזים זמן נוסף, בואו נעשה את זה
Era o que eu pensava, então antes de perdermos mais tempo, vamos fazer isto!
אנו צריכים לקנות אריק קצת זמן נוסף.
Precisamos de mais tempo para o Eric.
אני באמת לא יכול להתענג על המחשבה לבלות זמן נוסף כלוא בכלוב.
Não me agrada a ideia de passar mais tempo trancado numa jaula.
אני אצטרך זמן נוסף כדי לקבוע את הגיל.
Preciso de mais tempo para dar uma estimativa etária.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 164. מדויק: 164. זמן שחלף: 204 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo