הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: עוד טובה אחת
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "טובה אחת" לפורטוגזית

favor
último favor
boa razão

הצעות

אם אני זוכרת, הייתי חייבת לך טובה אחת, ואני חושבת ששילמתי אותה.
Se me lembro, só lhe devia um... favor, e acho que já o paguei.
אז אם אי פעם אהבת אותי, תבצעי עבורי טובה אחת אחורנה.
Se alguma vez me amaste, far-me-ás este último favor.
פשוט תעשי לי טובה אחת, אוקי?
Só me faça um favor, está bem?
טובה אחת אחרונה לפני הנסיעה מתוך דודג'.
Um último favor, antes de se ir embora.
ניוקאסל עוד לא יצרה הזדמנות טובה אחת
o Newcastle ainda não criou qualquer oportunidade de golo.
אלים, אני חייבת לכם טובה אחת
Deuses, eu devo uma a vocês!
הופעת רוק טובה אחת יכולה לשנות את העולם.
Um bom concerto de rock pode mudar o mundo.
אז, עושה אדון טבעת ישן טובה אחת אחרונה?
Por isso, podes fazer a um velho mestre do picadeiro... um último favor?
הייתי רוצה לבקש טובה אחת אחרונה.
Gostaria de pedir um último favor.
אבל יש פיסת חדשות טובה אחת.
Bom, mas há boas notícias.
אבל יש טובה אחת קטנה שעליי לבקש ממך.
Mas eu tenho um pequeno favor a pedir-lhe.
יריה טובה אחת, זה הכול -
É só um tiro bem dado.
אני עושה רק טובה אחת ביום.
Só faço um favor por dia.
כן, ואתה עשוי לעשות לי בכך טובה אחת ענקית.
E você poderia estar me fazendo um maior favor.
עשה לי טובה אחת לפני שאתה עוזב
Faz-me um favor antes de ires.
תן לי סיבה טובה אחת להאמין לך.
Que tal me dar uma razão para acreditar nisso?
אני מניח שדרושה רק יד טובה אחת כדי להרחיק אנשים.
Parece que basta uma mão boa para afastar alguém.
כל עוד תעשה עבורנו טובה אחת, כן?
Desde que nos faças um favor, sim?
אני צריכה רק לבקש ממך טובה אחת קטנה.
Só preciso de pedir-te um pequeno favor.
תני לי רק סיבה טובה אחת, ויק.
Dá-me apenas uma boa razão, Vick.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 238. מדויק: 238. זמן שחלף: 314 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo