הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "יפה" לפורטוגזית

הצעות

2005
721
בחור יפה כזה לא צריך להתרסק בהרים.
Um rapaz bonito como este não devia andar a estampar-se em montanhas.
הר פוג"י הוא מאוד יפה וחשוב בהיסטוריה.
O Monte Fuji é muito bonito e importante para a história.
פשוט לא יפה או מבדר מספיק.
Às vezes o verdadeiro não é suficientemente belo ou divertido.
הדבר החשוב היחיד לפעמים זה פשוט יפה
O essencial, às vezes, é ser apenas belo.
הם אוהבים מועמדים שמתלבשים יפה ומבינים עניין.
Querem candidatos que se vistam bem e que conheçam o negócio.
ולרוב הדברים האחרים רעייתך הסתגלה יפה?
Quanto á maior parte das outras coisas, a sua mulher adaptou-se bem?
מיותר לומר כמה יפה ומפואר המקום הזה
É escusado dizer o quanto bonito, luxuoso o lugar é
ולידיעתך, הילדים שלי מתנהגים יפה.
E para sua informação, os meus filhos comportam-se bem.
זה המקום הכי יפה בקלות לאורך קילומטרים רבים בכל כיוון
Esse é facilmente o lugar mais bonito por muitas milhas em todas as direções.
חשבתי שהפגישה הולכת יפה עד שהיא הלכה לשירותים
Achei que o encontro ia bem até que foi à casa-de-banho e nunca mais voltou.
אני חייב להודות שלילי מקסימה ואוכלת כל-כך יפה.
Tenho a dizer que a Lily é adorável e que come muito bem.
אני חושב שהתמונה שהבחור צילם יכלה להיות יפה.
Acho que a única foto que o tipo tirou pode estar bem.
כל הכבוד לשגריר, ממש יפה פה
Parabéns, Sr. Embaixador, está muito bem conseguido!
אני מקווה שתהיי ילדה טובה ותתנהגי יפה.
Eu espero que tu sejas uma boa rapariga... e jogues bem.
יפה, יפה, יפה, טרי מק'קאלב
Bem, bem, bem, Terry McCaleb.
כשהחברה הצליחה יפה אני הצלחנו יפה.
Quando a companhia estava bem, nós estávamos bem.
היא מאוד יפה, אבל לא ממש פקחית
Ela é muito bonita, mas não tão inteligente no entanto.
אחזור להיות הבחורה הכי יפה באוהיו.
Vou voltar a ser a mulher mais bonita do Ohio.
לחזור לאנשים שלקחו אותם ולבקש יפה?
Ir ter com as pessoas que os levaram e perguntar-lhes educadamente?
שאת יפה כמו ביום שבו הכרתי אותך.
Que estavas tão bonita como no dia em que te conheci.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 37848. מדויק: 37848. זמן שחלף: 449 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo