הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "כבוד" לפורטוגזית

הצעות

הקרבת את כבוד הקבוצה, והעיר שתומכת בה
Sacrificaste a honra desta equipa e da cidade que a apoia.
תוצאות מאבקו הן שסנטיאגו חוזר עם כבוד
O resultado da sua luta é que Santiago regressa com honra.
אתה חייב ללמוד להיות ממושמע ולתת כבוד.
Vais ter que aprender o que é a disciplina e o respeito.
הסמל עשוי להציב על קבר כאות כבוד.
O símbolo pôde ser colocado sobre uma tumba como sinal de respeito.
מלכה אמיתית יולדת בשקט ועם כבוד.
Uma verdadeira rainha dá à luz em silêncio e com dignidade.
תראי קצת כבוד לאוטו של גבר.
Tem um pouco de respeito pelo carro de um homem.
ושוב מציג קאופמן חוסר כבוד מוחלט.
De novo, Kaufman demonstra um total falta de respeito.
אף שאני רוחש כבוד למזכירי עיתונות.
Apesar de estar a ganhar respeito pelas secretárias da imprensa.
ואתה עושה לנו כבוד בביקורך במושבת הכבוד.
E o senhor nos dá a honra de visitar a Colónia Da Dignidade.
באוקינאווה כבוד הוא דבר מאוד רציני.
Em Okinawa, a honra é uma coisa muito séria.
יש לי הרבה כבוד אליה, אדוני
Ouça, também tenho muito respeito por ela, senhor.
אין כבוד במוות למען מטרה בלתי מוסרית
"Não existe honra em morrer por uma causa imoral."
יחסינו התבססו על כבוד הדדי והערצה.
A nossa relação baseava-se no respeito mútuo e na admiração.
לארל יש תחושת כבוד עקשנית לדברים האלה.
O Earl tem um senso perverso de honra sobre estas coisas.
זה חוסר כבוד שלו לשלוח שליח במקומו.
É uma falta de respeito dele mandar um mensageiro no seu lugar.
לעד תתקבלו בברכה כאורחי כבוד בכפר שלי.
Vão ser sempre tratados como convidados de honra na minha aldeia.
ואתה עמדת מנגד למען כבוד המשפחה.
Mas o pai nada fez, pela honra da família.
כבוד וגבורה לכשעצמם אינם מצדיקים לוחמה.
A honra e a bravura não bastam para justificar a guerra.
כבוד זה הדבר האחרון שאתן לחיה כמוהו.
Respeito é a última coisa que sinto por um animal como ele.
ברגע שתוכל להראות לי טיפת כבוד...
No minuto em que me possa demonstrar o mínimo respeito...
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 16541. מדויק: 16541. זמן שחלף: 711 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo