הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "כל-כך יפה" לפורטוגזית

tão bonita tão linda
tão bem
tão lindo
é tão bonito
tão bela
é tão belo
é muito bonita

הצעות

וכיצד אישה כל-כך יפה עוברת מבלי שיבחינו בה?
E como pode uma mulher tão bonita passar tão despercebida?
ואת נראית כל-כך יפה ומתוקה כמו במבי.
És tão bonita e meiga como o Bambi.
מי הילדה הזאת היא כל-כך יפה -?
Ela é tão linda -Quem é esse cara?
אריאדני נראתה כל-כך יפה בשמלה הזאת.
A Ariadne estava tão linda neste vestido.
אני יודע שאת שרה כל-כך יפה שציפורים מתפוצצות.
Sei que cantas tão bem que até os pássaros explodem.
אני רק רוצה להודות לך על שהתמודדת עם זה כל-כך יפה...
Lily... Só lhe queria agradecer por lidar com isto tão bem...
זה רק מפני שאת כל-כך יפה, ולפעמים...
É só porque és tão bonita que às vezes...
כל-כך יפה עם רוב הצלצולים שלך.
Tão bonita com os teus vários anéis.
אליס תיראה כל-כך יפה ביום הנישואין שלה.
A Alice vai estar tão linda no dia do casamento.
הלוואי שלא היית כל-כך יפה, בקי פורטר.
Quem me dera que não fosses tão bonita, Becky Porter.
כשראיתי את אימי בזכרונך, היא הייתה כל-כך יפה.
Quando eu vi a minha mãe nas tuas recordações, ela era tão linda...
את כל-כך יפה כשאת שונאת את כל העולם.
Ficas tão bonita quando odeias o mundo.
לא חלמתי מימיי שתהיי כל-כך יפה -
Nunca sonhei que fosse tão linda.
מי ששרה כל-כך יפה בגרמנית, שתבוא.
Alguém que canta tão bem em Alemão, é contratada imediatamente.
אבל אז חשבתי לעצמי הוא מגמגם כל-כך יפה שהם יניחו לנו לנפשנו
Mas depois pensei, "Ele gagueja tão bem que hão-de deixar-nos em paz."
האם היא כל-כך יפה כמו שהיא בתמונות?
É tão bonita quanto nas fotos?
רובן לא סיפר לי שאחותו כל-כך יפה.
O Ruben nunca me disse que tinha uma irmã tão bonita.
היא אומרת שאת נראית כל-כך יפה.
Ela diz que estás tão linda.
בפעם הבאה שתרצה, לעבוד על אנשים אל תנגן כל-כך יפה.
Da próxima vez que fores enganar alguém, não toques tão bem.
האם ראיתן תינוקת כל-כך יפה לא.?
Alguma vez viram uma bebé tão bonita?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 469. מדויק: 469. זמן שחלף: 282 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo