הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "כמתנה" לפורטוגזית

como presente como um presente
como prenda
como uma dádiva
como uma prenda
como oferenda
como tributo
Afastei-me
Quer mandar embrulhar
אולי נביא לך חגורה כמתנה כשנחזור.
Se calhar traz-te o cinto como presente.
אנחנו צריכים לערוף את ראשה ולשלוח אותו כמתנה לאחיה.
Devíamos, apenas, cortar-lhe a cabeça e enviá-la ao irmão como presente.
בבקשה, קח את הסוס כמתנה ממני
Por favor, fique com o cavalo como um presente meu. Não.
נתתי לרובין את הצעיף ההוא במסיבה, כמתנה.
Dei aquela echarpe a Robyn na festa... como um presente.
'תנסה לגלות מה גב"ג רוצה כמתנה ליום הנישואים.
Tenta saber o que a sra J. quer como prenda de aniversário.
למען האמת, התכוונתי לתת אותו כמתנה בעצמי?.
Na verdade, tencionava dá-lo como prenda.
האחד צריך להציע את השוחד כמתנה.
Alguém deve oferecer um suborno como um presente.
רוצה חבילה, כמתנה אישית ממני?
Queres um conjunto, como um presente pessoal meu?
שתגיע לבירה על הבוקר כדי להציג כמתנה לנשיא.
Que vai chegar a DC para ser entregue como um presente ao Presidente.
אתה קונה את זה כמתנה, אדוני?
Está a comprar isto como um presente, senhor?
קנית לה אקדח לייזר לאספנים שמסוגל לירות כמתנה?
Comprou uma arma a laser como presente?
זה מה שהפוליטיקאים נתנו להם כמתנה על שותפותם, אפשר לומר.
Isso foi o que os políticos deram a eles, como um presente, pode-se dizer, pela parceria.
אני בטוחה שהוא גילה וקנה לך את זה כמתנה.
Estou certa de que descobriu e lho comprou como presente.
אני חוששת שהוא ישים אותה ליד דלתי בצידנית עטופה כמתנה.
Temo que ele deixará na porta da minha casa em uma caixa térmica embrulhada como presente.
לא נוכל לקבל את הבקתה כמתנה.
Não podemos aceitar esta cabana como presente.
כמתנה חתונה סטרלינג נתן לאמך שטר מכר על האדמה.
Como presente de casamento concedido Sterling sua mãe um pedaço de terra.
לא, אני קונה את זה כמתנה לנכד שלי, בילי.
Não, estou a comprá-lo como um presente para o meu neto, Billy
עטוף בתוך קשת ונותן אותה כמתנה.
Embrulha-se com um lançarote e dá-se como um presente.
החלטתי להלחין יצירה למקהלה כמה שנים מאוחר יותר, כמתנה למנצח הזה ששינה את חיי.
Decidi compor uma peça para coro, uns anos mais tarde, como presente a este maestro que mudou a minha vida.
אם זה מי שאנחנו חושבים, הוא לקח את הצלע כמתנה ונתן אותה לג'יין.
Se esse é quem pensamos que é, ele levou a costela como um presente para Jane.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 353. מדויק: 353. זמן שחלף: 327 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo