הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לאיזה כיוון" לפורטוגזית

para onde
por onde
para que lado em que direcção
em que direção
qual é o caminho
qual o caminho
que rumo
por que lado
Por que caminho
Para aonde
QUE MANEIRA
אמרת לי כבר לאיזה כיוון הסירה פנתה.
Já me disse para onde o barco estava a ir!
מר מקול, לאיזה כיוון הייסטינג פנה כשירית בו?
Mr. McCall, para onde estava virado o Hastings quando o alvejou?
אני יכולה לומר לך לאיזה כיוון עלינו לפנות.
Posso dizer-te por onde devemos seguir.
אני לא יודע לאיזה כיוון ללכת.
Eu não sei por onde ir.
אתה יודע לאיזה כיוון, צ'יף.
Sabes bem para que lado, chefe.
רגע, לאיזה כיוון מתקדם הזמן?
Espera, para que lado vai o tempo?
ובכן, פאם, לאיזה כיוון את צריכה?
Bem, Pam... para que lado você vai?
האם אתה רואה לאיזה כיוון האוטובוס פנה כשזה הגיע לפינה?
Viu para que lado virou o autocarro quando chegou à curva?
אנחנו אפילו לא יודעים לאיזה כיוון הוא קדימה.
Nós nem sequer sabemos para que lado é a frente.
לאיזה כיוון נמצא המלון, אחי?
Para que lado é o hotel, meu?
יש מושג כלשהו לאיזה כיוון מרפי הלך?
Alguma ideia para que lado foi o Murphy?
לא אדע לאיזה כיוון עלי לחתור.
Não saberei para que lado remar.
לאיזה כיוון הוא פונה לשם, אחי?
Para que lado é que vai? -Para ali, companheiro.
פראט, אפשר לראות לאיזה כיוון פנתה המכונית?
Pratt, vê-se para que lado foi o carro?
אני מסתכלת לאיזה כיוון שדרוש לי כדי להיות כלה.
Olho para onde tenho que olhar para me tornar uma noiva.
קשה לומר לאיזה כיוון הם הלכו.
É difícil dizer para onde foram.
אנחנו רק צריכים לדעת לאיזה כיוון הוא נע.
Queremos saber para onde estamos indo.
האדם ששאל לאיזה כיוון הלך גנב הארנקים תואם לתיאור של החשוד.
O homem que perguntou para que lado o ladrão foi, corresponde à descrição do suspeito.
יש לך מושג לאיזה כיוון הוא הלך?
Tens alguma ideia para onde foi?
אז לאיזה כיוון את רוצה לנסוע?
Então, para onde queres ir?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 509. מדויק: 509. זמן שחלף: 273 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo