הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לארח" לפורטוגזית

receber
entreter
organizar
acolher
tê-lo connosco
ter
fazer companhia
fazer-lhe
tê-lo aqui
termos
ter-vos aqui
ter-te aqui

הצעות

62
32
אבל הסובייטים החליטו לא לארח אותי.
Mas os soviéticos decidiram não me receber.
מיס אובריאן, אנו עומדים לארח חתונת חברה.
Srta O'Brien, estamos prestes a receber um casamento da sociedade.
את מי מהמחזרים מרי מקווה לארח בחיפושה אחר ברית נישואים חדשה?
Que pretendente espera a Maria entreter na sua busca por uma nova aliança matrimonial?
צריך לארח ארוחת ערב לשאר המתמחים.
Deves organizar um jantar para os teus colegas.
גם אנחנו יכולים לארח ארוחת ערב.
Sabes, nós também podemos organizar um jantar de festa.
התמזל מזלנו לארח הערב ארבעה אנשים מדהימים.
Temos a sorte de receber quatro convidados fantásticos.
יעזור לי מאוד אם אוכל להמשיך לארח כאן מחזרים.
Era muito importante para mim continuar a receber pretendentes aqui.
הם יצטרכו להיות בעלי ארמונות גדולים מספיק כדי שאוכל לארח מחזרים פוטנציאליים בטקס הולם.
Terão de ter uma grande corte onde eu possa receber potenciais pretendentes com a etiqueta adequada.
ברכותיי על כך שאתם עומדים לארח את אחת מהפלרטטניות המצליחות ביותר באנגליה כולה.
Parabéns por estar prestes a receber o mais talentoso flerte de toda a Inglaterra.
כבוד גדול לארח את מקור הגדולה שלנו.
É uma honra dar as boas-vindas à fonte da nossa grandeza.
תהיתי אם אוכל לארח חברות הערב?
Eu queria saber se posso levar umas amigas para casa.
סנטור רוזוולד זה כבוד לארח אותך כאן.
Senador Roswald, é uma honra e um prazer tê-lo aqui.
כן, אשמח לארח חברה לשלדון.
E sim, fico feliz em fazer companhia ao Sheldon.
אנחנו נרגשים מאוד לארח כאן אגדות כמוכם.
Estamos entusiasmados por termos lendas como vocês a visitarem-nos.
עכשיו נצטרך לארח אותו הלילה ובמשך...
Agora vamos ter que hospedá-lo hoje e para o resto...
טורקיה מחפשת לארח את האולימפיאדה הבאה.
Emily, eu devia ter-te contado isto.
אשמח לארח אותך לארוחה בכל לילה שתבחרי.
Encanta-me jantar contigo em qualquer noite à tua escolha.
אסור לך לארח חברים כאן מי זה?
Não é suposto tu trazeres amigos para aqui, quem é este?
חשבתי שזה היה נחמד לארח אותך והכל.
Eu estava pensando que foi muito bom estar com você.
דוקטור, טוב לארח אותך כאן.
Doutor, é bom tê-lo você aqui.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1075. מדויק: 1075. זמן שחלף: 900 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo