הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לא היה מאושר" לפורטוגזית

não era feliz
não estava feliz
não ficou feliz
não ficou contente
era infeliz
não ficou satisfeito
não ficou muito feliz
não estava contente
nunca esteve tão feliz
הוא לא היה מאושר עמוק בפנים, וגם אני לא.
No fundo, ele não era feliz e eu também não.
אך הוא לא היה מאושר
Mas ele ainda não era feliz.
אבל הוא לא היה מאושר, מה?
Aposto que ele não estava feliz, pois não?
הוא לא היה מאושר, ללא ספק, אבל הראיתי לו את הטבעת.
Não estava feliz, obviamente, mas mostrei-lhe o anel.
סיפרתי לו על הערב במקסיקו והוא לא היה מאושר.
Disse-lhe sobre a ida para o México, esta noite, e ele não ficou feliz.
הוא לא היה מאושר, אבל הוא הסכים לנו להשתלט על חנותו.
Ele não ficou feliz, mas aceitou que assumíssemos a barbearia.
הוא לא היה מאושר עמוק בפנים, וגם אני לא.
Ele não estava feliz no fundo, nem eu.
סנדי, היה לנו ברור שבן לא היה מאושר להיות סגור במשרד...
Sandy, já tínhamos reparado que o Ben não estava feliz com o escritório.
הוא חיפש אותך, והוא לא היה מאושר.
Ele estava à tua procura, e não estava feliz.
הוא לא היה מאושר מזה, אבל הוא סלח לי.
Não ficou feliz, mas perdoou-me.
אבי לא היה מאושר שהצטרפתי.
O meu pai não ficou feliz por eu ter ingressado.
אבא לא היה מאושר.
O meu pai não ficou feliz.
אבל הבישוף לא היה מאושר.
Mas o bispo não ficou feliz.
אך הוא לא היה מאושר.
Mas mesmo assim ele não era feliz.
הוא לא היה מאושר, אבא
Ele não era feliz, pai.
אני לא היה מאושר.
הוא לא היה מאושר
אני לא היה מאושר.
למה הוא לא היה מאושר?
Por que não era feliz?
הוא לא היה מאושר.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 81. מדויק: 81. זמן שחלף: 315 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo