הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לא הייתה שמחה" לפורטוגזית

não era feliz
não ficou contente
não estava feliz
כשאני חושב לאחורה, היא לא הייתה שמחה למשך זמן רב.
Quando paro para pensar, ela já não era feliz há muito tempo.
אולי זה היה לטובה, היא לא הייתה שמחה.
Quem sabe foi para melhor, não era feliz
אמא לא הייתה שמחה על מה שנהפך מאתנו.
A nossa mãe não ficou contente com o rumo que seguimos.
ואני מתערב שגברת ג'ינס ירוק לא הייתה שמחה מהעניין
Mas aposto que a Sra. Verdinha não estava feliz com isso
היא לא הייתה שמחה.
אבל היא לא הייתה שמחה
אבל היא לא הייתה שמחה
Mas ela não era feliz.
ובכן, אישתו לא הייתה שמחה איתו.
Bem... A mulher dele não estava muito contente com ele.
אני יודעת שההנהלה לא הייתה שמחה מאז המיזוג.
Sei que a direcção não está contente desde a fusão.
היא בבירור לא הייתה שמחה לראות את רוזן.
Ela com certeza, não ficou feliz por ver o Rosen.
הילדות שלך לא הייתה שמחה, משהו בנוגע לאבא שלך.
A tua infância não foi feliz, qualquer coisa com o teu pai.
איך היא לא הייתה שמחה או בריאה יותר
De como nunca mais seria feliz ou saudável.
היא לא הייתה שמחה על זה -
Eu não acho que ela apreciaria isso. Não!
אם אימך הייתה יודעת שהיית במיטתי, היא לא הייתה שמחה.
Se a vossa mãe soubesse que estáveis na minha cama, ela não ficaria satisfeita.
אמא לא הייתה שמחה
A minha mãe não gostou.
אמא לא הייתה שמחה מזה
A mãe não ia gostar disso.
היא לא הייתה שמחה על זה.
היא לא הייתה שמחה פה
Havia espaço a mais.
היא לא הייתה שמחה.
É mesmo isso que achas?
היא לא הייתה שמחה על זה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 28. מדויק: 28. זמן שחלף: 254 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo