הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לא יציבה" לפורטוגזית

instável
desequilibrada
errática
סג"מ קים, קרן הריתוק לא יציבה.
Alferes Kim, o raio de contenção esta instável.
היא עברה מספיק, והיא לא יציבה,
Ela já passou por muito, e é instável.
ושהיא יודעת שזאת תהיה סביבה לא יציבה עבור התינוק.
E ela sabe que isso seria um ambiente instável para o bebé.
אבא שלו הוא עבריין מורשע והאפוטרופוס שלו לא יציבה מבחינה נפשית.
O pai dele é um criminoso condenado, e sua guardiã é psicologicamente instável.
אני יודע שהיא היתה לא יציבה.
Eu sei que ela tem estado instável.
הזוג שפגש את מרלה סיגר אמר שהיא נראתה לא יציבה.
O casal que conheceu a Marla Seeger disse que ela parecia instável.
אישיות דיכאונית, לא יציבה, לעולם לא מרוצה.
Personalidade depressiva, instável, impossível agradar-lhe...
היא לא יציבה, הפכפכה ולא צפויה אבל החיים תלויים בה.
É instável, caótica e imprevisível; mas a vida depende dela.
ואחרי זה, זה הזמן שהמערכת נהייתה לא יציבה.
Foi depois disso que o sistema ficou instável.
צורת התבטאות יצירתית בתקופה מאוד לא יציבה.
Uma expressão criativa durante uma época muito instável.
זו מערכת הפעלה מאוד לא יציבה.
É um sistema operativo muito instável.
אני מזהירה אותך הרצפה הזו ממש לא יציבה.
Estou a avisar-te, este chão é muito instável.
או יבוא במגע עם יכולת לא יציבה בהחלט כן.
Se absorver demasiado ou deparar com uma capacidade instável, claro.
קצת לא יציבה, אבל חכמה.
Um pouco instável, mas esperta.
את לא יציבה מבחינה נפשית, ויוויאן
Tu és mentalmente instável, Vivien.
הם נישלו אותך כלכלית כי הם חושבים שאת אלכוהוליסטית לא יציבה.
Deixaram de te financiar porque acham que és uma alcoólica instável...
לאקי אמר שאשתו לא יציבה ומסוכנת, שהוא מפחד ממנה.
O Lucky disse que a mulher era instável e perigosa, que tinha medo dela.
בואו נשתלט על הקרע בכבד לפני שהיא תעשה לא יציבה.
Vamos controlar a laceração no fígado, antes que ela fique instável.
בשביל מרי, ורה תמיד נראית לא יציבה.
Para Mary, Vera era sempre instável...
אמה היא לא יציבה, בלשון המעטה.
A Emma está instável, para dizer o mínimo.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 292. מדויק: 292. זמן שחלף: 177 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo