הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לא מורשה" לפורטוגזית

não autorizado
sem licença
não é permitido
não está autorizada
proibido de
não-autorizado
não é autorizado
não está autorizado
não é permitida
não licenciado
a procura
não tem autorização
não estou autorizada
Não me é permitido

הצעות

36
לביטחון דווח כרגע על שיגור לא מורשה בבניין.
A Segurança acabou de ser alertada sobre um transporte não autorizado no prédio.
שליחת תקשורת חתרנית בערוץ לא מורשה.
A enviar comunicações subversivas por um canal não autorizado.
"קליבלנד בראון, פסיכולוג לא מורשה"
CLEVELAND BROWN - TERAPEUTA (SEM LICENÇA)
לקחת רכוש מהשטח הזה לא מורשה.
Remover objetos, não é permitido.
רולינגס, אתה יודע שאתה לא מורשה לקחת את המטוס.
Rawlings, sabes que não é permitido levar o avião!
קפטן, שיגור לא מורשה בעיצומו.
Capitã, um transporte não autorizado em andamento.
קלטתי כעת שיגור לא מורשה של הדלתא פלייר.
Eu acabei de detectar um lançamento não autorizado da Delta Flyer.
הבנק שלי רק התראתי שיש הייתה גישה לא מורשה לחשבונות שלי.
O meu banco avisou-me que houve um acesso não autorizado às minhas contas.
קפטן, אני קולט שיגור מעבורת לא מורשה.
Estou captando um lançamento de nave não autorizado.
להיות נתונים מסווגים מועתק על כונן לא מורשה.
Dados confidenciais copiados para um disco não autorizado.
קפטן, יש לנו שיגור לא מורשה כעת.
Capitão, temos um lançamento não autorizado em progresso.
אתה לא מורשה להיכנס למחשב הספינה.
Você não está autorizado a acessar os computadores da nave.
החמרנו את האבטחה לחסויים ואתה לא מורשה להיכנס.
O nível de segurança subiu e tu não estás autorizado a entrar.
באואר עמד לגלות סודות שמייק לא מורשה לשמוע.
O Bauer ia divulgar segredos que o Mike não está autorizado a ouvir.
אתה יודע שאתה לא מורשה להשתמש בטלפון צוות.
Sabem que não vos é permitido usar o telefone dos funcionários.
באומהה יש שתי מסעדות שאני לא מורשה להיכנס אליהן.
Em Omaha, há dois restaurantes onde não posso entrar.
אבל אני לא מורשה להזדהות איתך.
Mas eu não tenho autorização para simpatizar contigo.
מחשב, אתר כל אדם לא מורשה בוויאג"ר.
Computador, localize qualquer pessoa não autorizada à bordo da Voyager.
אולי אומר שאף-אחד לא מורשה להיכנס לשם מלבדו.
O Ollie disse que ninguém pode entrar, além dele.
עובד לא מורשה מבקש אישור להיכנס.
Pessoal não autorizado a solicitar permissão para entrar.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 380. מדויק: 380. זמן שחלף: 198 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo