הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "להדק את" לפורטוגזית

apertar a
vedar
apertar o
apertem os
reduzir o
apertares o
grampear
fechá-lo
agrafar a
comprimir
Aperte o
אני צריך להדק את הנורה שלך.
Tenho de apertar a tua lâmpada.
אני עכשיו להדק את הבורג להביא את שני קצוות חדשים יחד.
Estou agora a apertar a peça, para unir as duas novas extremidades.
כדי להדק את חגורת הבטיחות השחילו את מתאם המתכת.
Para apertar o sinto, insiram o ajuste de metal.
אנחנו כאן כדי להדק את הצינורות שלך.
Estamos aqui para apertar o seu ralo.
הוא ינסה להדק את המצור קודם.
Vai tentar primeiro apertar o cerco.
אז הכנתי רשימת מקומות בהם נוכל להדק את החגורה.
Fiz uma lista de coisas nas quais podemos apertar o cinto.
אוכל להדק את אחיזת החנק שלי בעיר המדכאת הזו!
Com um casino... posso apertar o cerco a esta cidade triste!
עלינו להדק את החגורה
Temos que apertar o cinto.
נצטרך להדק את החגורה
Vamos ter que apertar o cinto.
נצטרך להדק את החגורה.
Temos de apertar o cinto.
אל תבקש ממני להדק את החבל.
Não me peça para amarrar a corda.
אמרתי לך להדק את חגורת הבטיחות.
Eu te disse para apertar o cinto.
הפי, תוכלי להנחות אותי היכן להדק את הכבלים סביב המכונית?
Happy, podes dizer-me onde prender o cabo no carro?
קייסי את צריכה להדק את הידיים שלך.
Casey! Cruza mais os teus braços.
באמת, את צריכה להדק את החגורה.
Literalmente, é mesmo melhor apertares o cinto.
אז כדאי לך להדק את החגורה?
Então é melhor apertares o cinto.
הייתי צריך להדק את השאלות - לחולצה שלו.
Devia ter-lhe prendido as perguntas à camisa.
לי זה נשמע כמו גבר שמנסה להדק את אחיזתו באישה.
Parece mais um homem tentando controlar uma mulher.
ואני צריך להדק את זה לכלב ים.
E tenho de agrafar isto a uma foca.
עליך להדק את מעגל האנשים שבסוד העניין.
Terá de reduzir o seu círculo de confiança.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 184. מדויק: 184. זמן שחלף: 439 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo