הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "להוד מעלתה" לפורטוגזית

Sua Majestade
à senhora
Vossa Majestade
הוד רוממותה צריכה להתקשר מיד להוד מעלתה המלכה.
Sua Alteza Real para Sua Majestade, a rainha.
אז אני קורא להוד מעלתה, המלכה קתרין לפנות לבית המשפט.
Portanto, chamo Sua Majestade, a rainha Catarina, para que se dirija a este tribunal.
אז מה אתה הולך להגיד להוד מעלתה בקשר למיסיס פאטמור?
O que vai dizer à senhora acerca de Mrs. Patmore?
הוא לקח אותו להוד מעלתה.
Ele levou-o à senhora.
אם להוד מעלתה אין התנגדות חשבתי שנטפל במסמכי הקבינט לאחר פגישתך עם הוד מעלתם.
Se Vossa Majestade não se opõe, pensei em tratarmos dos papéis do Gabinete depois da reunião com Suas Majestades.
צר לי להודיע להוד מעלתה על הכשלון האומלל שלנו בסקוטלנד.
Lamento informar Vossa Majestade que fomos derrotados na Escócia.
להוד מעלתה לא יהיה אכפת.
Sua Majestade não se importa.
אלה שייכים להוד מעלתה ומיועדים לאירועים לאומיים.
São de Sua Majestade e para ocasiões de Estado.
האם אני צודק שאתן משרתות של כבוד להוד מעלתה?
Estarei certo ao assumir que sois damas de companhia de Sua Majestade?
ולהוד מעלתה, המלכה.
E a Sua Majestade, a rainha.
האם אני צודק שאתן משרתות של כבוד להוד מעלתה?
Teria eu razão em pensar que são damas de honra de V. Majestade?
"להוד מעלתה, המלכה קליאופטרה פילופטור.
Para sua majestade, a Rainha Cleópatra Philopator.
אנחנו לא רוצים לגרום להוד מעלתה לחכות.
Não queremos deixar Sua Majestade à nossa espera.
אנה לקחה מכתב מ להוד מעלתה.
Anna levou uma carta minha para a sua Senhoria.
היא אמרה שאסור לי לתת להוד מעלתה לחכות.
Ela disse-me para não deixar a senhora à espera.
אבל, אני מניחה שהם שמרו את הבציר הטוב ביותר להוד מעלתה.
Mas imagino que guardem a melhor colheita para a rainha.
שזאת הסיבה שלא נתת להוד מעלתה את הפודינג שהיא רצתה.
Por isso é que não deixou a senhora ter o pudim que queria, porque não o conhecia.
אני שונאת להרוס להוד מעלתה, את שמחת השיבה הביתה אבל מה אנחנו הולכים לעשות בקשר?
Detesto estragar o regresso a casa da senhora, mas o que vamos fazer acerca de Mrs. Patmore?
אה, אבל מי ייתן את האות להוד מעלתה?
Mas quem dará a carta à senhora?
זה מתאים להוד מעלתה אני חושבת שזה יספיק.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 39. מדויק: 39. זמן שחלף: 476 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo