הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "להסתכל על" לפורטוגזית

olhar para
observar
dar uma olhadela
dar uma olhada
analisar
encarar
ver o
dar uma vista de olhos
procurar na
olha para
olhem para
olhe para
ler
examinar

הצעות

זה די קשה להסתכל על מישהו שאומר
É... um pouco difícil de olhar para alguém que diz:
ידעתי שאתה הולך להתעייף להסתכל על הפרצוף המכוער שלי
Eu sei que te vais fartar de olhar para a minha fronha.
מאשר להסתכל על אנשים אחרים חיים אותם
A vida é mais do que observar outros a vivê-la.
אבא שלי ואני נהגנו להסתכל על הכוכבים.
Eu e o meu pai costumávamos, olhar para as estrelas.
אנחנו צריכים להסתכל על התמונה הכוללת.
Nós temos que olhar para o cenário como um todo.
נמאס לי להסתכל על התמונה הגדולה.
Fiquei farto de olhar para o grande panorama.
רוברט, תפסיק להסתכל על החזה שלי.
Robert, pára de olhar para os meus seios.
זה מדהים להסתכל על העולם שהשארתי מאחוריי.
É surpreendente olhar para o mundo que deixei para trás.
אבא, למה אתה ממשיך להסתכל על הדלת
Papá, porque é que estás sempre a olhar para a porta? Meg.
איך אתה יכול להסתכל על התמונות האלו כשאתה אוכל?
Como é que podes olhar para essas fotos enquanto comes?
נסה להסתכל על זה בדרך שונה"
Tenta olhar para ele de uma perspectiva diferente.
אתה לא צריך להסתכל על האדם.
Não tens de olhar para a pessoa.
אני לא רוצה להסתכל על זה תירגעי -
Não quero olhar para isso! - Relaxa.
זה בגלל שאת רגילה להסתכל על עצמך.
Isso é porque estás habituada a olhar para ti.
אינני יכול להסתכל על אלו, בסדר?
Não posso olhar para isto, está bem?
נמאס לי להסתכל על הפרצופים שלכם.
Estou farto de olhar para vocês. Desculpe...
אתה מעדיף להסתכל על הנעליים שלי?
Achas melhor olhar para os meus sapatos?
אתה מוכן להפסיק להסתכל על דיאז?
Queres parar de olhar para o Diaz?
אתה מוכן להפסיק להסתכל על הדלת?
Podes por favor parar de olhar para a porta?
אולי הדרך להסתכל על זה היא שאתה רגיל.
Talvez uma forma de olhar para isto é a de que você é normal.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 3016. מדויק: 3016. זמן שחלף: 254 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo