הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "להפיל את" לפורטוגזית

derrubar a
acabar com a
destruir a
derrubar o acabar com o
abater o
destruir o
eliminar o
deixar cair o
largar o
para apanhar o
deitar abaixo o
culpar o
deixar cair a

הצעות

הם ניסו להפיל את הכנסייה בימיה המוקדמים.
Eles tentaram derrubar a igreja, no seu início.
היא אמרה שהייתה לה דרך להפיל את הכיפה.
Ela disse que havia uma maneira de derrubar a cúpula.
רציתי להפיל את הנשיאות של דייויד.
Eu queria acabar com a presidência do David.
שנינו רוצים להפיל את אסטר קורפס.
Ambos queremos acabar com a Aster Corps.
זה הסרט היחידי שיכול להפיל את החברה כפי שאנחנו מכירים אותה.
É o único filme que pode destruir a sociedade como a conhecemos.
יש ברשותנו מידע מסויים לגבי ניסיון להפיל את הממשלה.
Estamos na posse de determinadas informações... que visam uma tentativa de derrubar o governo.
רק שחקנים רשמיים יכולים להפיל את הכדור.
Só os jogadores oficiais é que não podem deixar cair a bola.
הייתי בדרך להפיל את הכלכלה של אירופה
Eu estava a ponto de derrubar a economia da Europa.
הבחור הלבן עומד להפיל את ההיספני.
O miúdo branco, ele vai deitar abaixo este hispânico.
יש לנו מספיק כדי להפיל את הבנים.
Eu penso que podemos ter o suficiente para prendermos os filhos.
מוסדות הביטחון של המדינה מנסים להפיל את היטלר.
A Segurança do Estado (SS) está a tentar derrubar o Hitler...
אפשר להפיל את השרת הלוויני של חיל-האוויר.
Podemos mandar a baixo o servidor do satélite do drone da força aérea.
הוא יכול להיות המפתח להפיל את ארמדיליו.
Pode ser a chave para apanhar o Armadillo.
למה הדחף הפתאומי להפיל את לקס?
Porquê a súbita vontade de deitar abaixo o Lex?
הוא עמד להפיל את התיק שלנו?
Ele ia mandar o nosso caso abaixo!
נהגתי להפיל את הצעצועים שלי על הרצפה.
Eu costumava atirar os meus brinquedos para o chão.
היא מנסה להפיל את כל המקום.
Ela está a tentar, mandar isto tudo abaixo.
זאת בתנאי שאתה באמת רוצה להפיל את ג'ונתן קנט.
Isso é... se queres mesmo derrubar o Jonathan Kent.
החלשים תמיד מתאחדים כדי להפיל את החזקים.
Os fracos sempre se juntam para derrubar o forte.
איך יכולתי להפיל את החיים שאנחנו חיים על אישה?
Como poderia impor a vida que levamos a uma mulher?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1247. מדויק: 1247. זמן שחלף: 282 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo