הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "להשיב את" לפורטוגזית

recuperar a
restaurar a
trazer a
restabelecer a
restituir a
devolver a
reaver a
recuperar o
devolver o
restaurar o
trazer o
reaver o
retribuir o
reclamar o
encontrar a

הצעות

במשך כל הזמן הזה ניסיתי להשיב את זיכרונותיי.
Todo este tempo estive a tentar recuperar a minha memória.
נשלחתי לכאן בכדי להשיב את הנשק ולנטרל אתכם.
Fui enviado aqui para recuperar a arma e para vos neutralizar.
חייב להיות מעגל חשמלי שנשרף כשניסינו להשיב את הכוח למערכת.
Um circuito deve ter-se queimado quando tentámos restaurar a energia do sistema.
להשיב את הכבוד המשפחתי בכל האמצעים הדרושים.
restaurar a honra da família custe o que custar.
כת עתיקה שמטרתה להשיב את הקסם לעולם.
Uma seita antiga disposta a trazer a magia de volta ao mundo.
איתן אומר שהוא יכול להשיב את אמילי.
Ethan diz que consegue trazer a Emily de volta.
ובכן, אוכל להשיב את טאמרה.
Bem, posso trazer a Tamara de volta.
וכשיוצאים ממוסד הדבר הראשון שעושים הוא לנסות להשיב את זהותך.
E quando sais a primeira coisa que fazes é tentar recuperar a tua identidade.
אנחנו חייבים להשיב את המשפחה שלנו.
Temos que recuperar a nossa família, Maxie.
אנא, עזור לי להשיב את כבוד משפחתי.
Por favor, ajude-me a recuperar a honra da minha família.
בעלי מנסה להשיב את נעוריו באמצעות גידול השפם הנורא הזה.
O meu marido está a tentar recuperar a juventude com aquele bigode horrível.
אולי הוא זקוק למעט זמן כדי להשיב את האמון בעצמו.
Talvez só precise de algum tempo para recuperar a confiança em si próprio.
היה עליי להשיב את כבוד המשפחה.
Tive de restaurar a honra da família.
אבל ראשית, עלייך להשיב את אשתי.
Mas antes, têm que trazer a minha mulher de volta.
אבל ראשית, עלייך להשיב את אשתי.
Mas primeiro tem de recuperar a minha mulher.
אתה חושב שהם יוכלו לסייע לי להשיב את זיכרוני?
Achas que eles conseguem ajudar-me a recuperar a minha memória?
גוולו, רק אתה יכול להשיב את כבודנו.
Guailo, só tu podes restaurar a nossa honra.
להשיב את שילטוני עם לואי לצידי.
Reclamar o meu Trono com o Luís a meu lado.
לעזור לפטי יוז להשיב את הכסף למשקיעים.
Ajudar a Patty Hewes a recuperar o dinheiro para os investidores.
אז אלו האנשים שתקפו אותנו כשניסינו להשיב את התכשיטים?
Estes são os homens que nos atacaram quando tentámos recuperar as jóias?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 614. מדויק: 614. זמן שחלף: 260 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo