הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "להשתיק אותה" לפורטוגזית

calar
silenciar
silenciá-la
manter calada
manter quieta
a calares
כן, אני אצטרך להשתיק אותה.
Sim, vou ter de a calar.
ואז הוא רצח את ברין כדי להשתיק אותה.
E matou a Bryn para a calar.
ואז הוא רצח את ברין כדי להשתיק אותה.
E ele matou a Bryn para a silenciar.
היא חככה בדעתה להתוודות, ומי שהרג את קארי עשה זאת כדי להשתיק אותה.
Estava a desvendá-lo e quem a matou fê-lo para a silenciar.
הוא ינסה להשתיק אותה לפני שמישהו יוכל להוכיח זאת.
Vai tentar silenciá-la antes que possam prová-lo.
הוא לא יכול היה להשתיק אותה באמצעות גירוש.
Ele não podia silenciá-la com a deportação.
הבחור הרע נותן לילדה לקחת את הבובה כדי להשתיק אותה.
O criminoso deixa-a levar a boneca para se calar.
וכדי להשתיק אותה הוא זרק אותה לבאר.
E para a calar ele atirou-a ao poço?
לכן הוא היה חייב להשתיק אותה?
Então ele teve que a calar?
אבל היא המשיכה לנדנד, אז לבשתי את זה רק כדי להשתיק אותה.
Mas gritava e não parava, por isso vesti-o para a calar.
הם רצו כדי להשתיק אותה או להעניש אותה, אולי שניהם.
Eles queriam silenciá-la ou puni-la, talvez as duas coisas.
אני תמיד אומרת לה את זה כדי להשתיק אותה.
Bem, eu digo-lhe isso muitas vezes para ela se calar.
אז הוא רצח את אשתו של רניק כדי להשתיק אותה.
Depois matou a mulher do Renick, para a calar.
אני מחזיק בטרזה טרמבלי במחבוא אבל הלילה, דונובן הורה לי להשתיק אותה.
Tenho a Teresa Trembley num esconderijo, mas, esta noite, o Donovan mandou-me silenciá-la.
משהו קרה בינו לבין אליסון, והוא קבר אותה בחצר כדי להשתיק אותה.
Passou-se alguma coisa entre ele e a Alison e ele enterrou-a no quintal para a calar.
נצטרך להשתיק אותה לנצח.
Temos de a calar de vez.
אנחנו חייבים להשתיק אותה, קיטי
Temos de a calar, Kitty. Falas com ele?
מישהו יכול להשתיק אותה?
Alguém a podia calar, por favor?
אתה מוכן להשתיק אותה?
És capaz de a calar?
אז היית חייבת להשתיק אותה.
Pelo que tinha de silenciá-la.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 124. מדויק: 124. זמן שחלף: 613 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo