הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: כדי להתגבר
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "להתגבר" לפורטוגזית

superar
ultrapassar
esquecer
vencer
resolver
recuperar
enfrentar
passar
esquecer-te
esqueceres
dominar
ultrapassa
ultrapassá-lo
resistir
esquecê-la

הצעות

האנשים בכוכב שלנו צריכים להתגבר על המחלוקות ביניהם ולהתאחד.
O povo do nosso planeta tem e de superar as diferenças e unir-se.
כשאני במכון הכושר ואני מנסה להתגבר על הכאבים
Quando estou na academia... e tento superar a barreira da dor...
בחילה זה לא משהו שאתה יכול להתגבר עליו בעזרת כוח רצון בלבד
Náuseas não são uma coisa que se possa ultrapassar apenas com força de vontade.
היא חייבת להתגבר על שנאה אליך.
Ela tem de ultrapassar a parte de te odiar.
האם בחור בכלל יכול להתגבר על בחורה כמוך?
Será que um rapaz pode esquecer uma rapariga como tu?
אני לא יכול להתגבר על הצורה שהאנשים האלו הסתכלו עלינו.
Não posso esquecer da forma como aquela gente olhava para nós.
והמשך בבקשה לעזור לאשלי להתגבר על האתגרים.
E, por favor continue a ajudar Ashley a superar os desafios.
היא נמצאת באיזה אי כדי לנסות להתגבר על זה.
Ela está numa ilha, a tentar superar isto tudo.
ובכן, את צריכה להתגבר על העייפות.
Bem, você tem que superar com a fadiga.
קל להתגבר על דברים כשאתה המנצח.
É fácil superar algo quando se vence.
הדרך הכי טובה להתגבר על העבר היא להתחיל משהו חדש.
A melhor maneira de superar o passado é começar algo novo.
אם את הולכת להתגבר על ג'ואי את חייבת להשתפר.
Se queres esquecer o Joey, tens de te esforçar.
ולפרוטוקול, אני יודעת כמה קשה להתגבר עליו.
E pra constar, eu sei como é difícil esquecer ele.
וכן, אני צריכה להתגבר על נאביד
E sim, preciso esquecer o Navid.
זו דרך טיפשית להתגבר על רבקה.
Essa é uma forma estúpida de esquecer a Rebecca.
ג'סטין ממש מתקשה להתגבר על רבקה.
Justin está tendo problemas tentando esquecer a Rebecca.
משהו שכל השחקנים חייבים לעבוד יחדיו בשביל להתגבר עליו.
Algo que todos os jogadores têm de trabalhar juntos para superar.
אדם חכם אמר פעם שנפש האדם יכולה להתגבר על כל מכשול
Um homem sábio, disse uma vez: "O espírito humano é capaz de ultrapassar qualquer obstáculo."
אנחנו חייבים לאלתר, להתגבר, להסתגל
Temos que improvisar. Superar, adaptar.
אני מעניק ידע ועוזר להתגבר על פחדים.
Eu transpiro conhecimento e ajudo-te a ultrapassar os teus medos.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 2106. מדויק: 2106. זמן שחלף: 300 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo