הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "להתמוטטות של" לפורטוגזית

זה יגרום להתמוטטות של כל התקרה.
Eles irão deitar abaixo o tecto todo.
קריסת ליהמן גרמה גם להתמוטטות של שוק ניירות הערך המסחריים, שחברות רבות תלויות בו לתשלום הוצאות תפעול כמו משכורות.
A falência do Lehman também provocou um colapso no mercado das letras de que muitas empresas dependem para custos operacionais, como ordenados.
הידע של הבל יכול להביא להתמוטטותה של המערכת הבנקאית שלנו.
O que o Abel sabe pode destruir o nosso sistema bancário.
זה כאשר הלחץ במוח שלו עובר לחוט השידרה, הלחץ יכול לגרום להתמוטטות של המוח שלו.
É quando a pressão cerebral chega à medula espinhal e basicamente, esmaga o cérebro.
כל פיצוץ חזק דיו שיגרום לחור בדלת יביא להתמוטטות של הכל.
Uma explosão suficientemente grande para abrir um buraco na porta, vai fazer com que tudo isto caia em cima de nós.
להתמוטטות של אף אחד
תהליך דומה להתמוטטות של רץ מרתון מותש.

תוצאות נוספות

חיל המשלוח הבריטי נסוג לכיוון החוף, דבר שמוביל להתמוטטות הסופית של צבאות בעלות הברית.
A força expedicionária britânica retira para a costa, levando ao colapso final das forças aliadas.
קריסת ליהמן גרמה גם להתמוטטות, של שוק ניירות הערך המסחריים
A queda da Lehman fez colapsar o mercado de Nota promissória...
נראה שלקחת את הקורס המזורז שלי להתמוטטות לבבית של מרגל.
Parece que estás a levar a sério o meu curso intensivo de espião.
מורדים גיאורגיים נטלו אחריות על הפצת הוירוס נרוואל, שכמעט והביא להתמוטטות התשתית הפיננסית של רוסיה.
Rebeldes da Geórgia reivindicam a responsabilidade pelo vírus que quase colapsou a estrutura financeira russa.
אנו אולי עדים להתמוטטות הגמורה הקרבה של שחקן.
Podemos estar a assistir ao desmoronar do jogo dum tenista.
כפי שאנחנו מכירים אותה, אם הממשלה לא תתערב קיים סיכון להתמוטטות עולמית של המערכת הפיננסית העולמית, זה בהחלט משבר כספי.
Se o governo não se envolver, existe o risco de um colapso global no sistema financeiro.
אתה נראה פרנואיד כרגע, וזה סימן להתמוטטות.
Estás paranoico e isso é sinal de uma crise.
הייתה זו התמוטטות רומא, שהובילה להתמוטטות הציביליזציה עצמה.
Aconteceu o colapso de Roma, que levou ao colapso da própria civilização.
את באמת קרובה להתמוטטות, ג'וליה -?
נדרשים הרבה טפילים לגרום להתמוטטות מושבה.
São precisos muitos ácaros para um colapso.
ולא נוכל להמתין להתמוטטות השדה, מפני שהסערה תהרוג אותנו.
E não podemos esperar que o campo caía porque a tempestade matar-nos-ia.
מהנדס העיר לא מאמין שהמבער גרם להתמוטטות הבנין.
O engenheiro civil não acredita que o maçarico tenha causado o desmoronamento do edifício.
נשמע שהיא היתה בדרך להתמוטטות עצבים.
Parece que ela tinha um colapso nervoso.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 90. מדויק: 7. זמן שחלף: 1050 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo