הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "להתערב בזה" לפורטוגזית

envolver nisto
envolver nisso
interferir nisso
se meta
meter nisto
fora disto
envolver-me nisto
אתה ממש לא רוצה להתערב בזה.
Você não se quer envolver nisto.
אני לא יכול להתערב בזה
Não me posso envolver nisto.
אני לא רוצה להתערב בזה.
Não me quero envolver nisso.
בסדר - .אסור לנו להתערב בזה -
Não devíamos nos envolver nisso.
ואני צריכה שתבטיח לי שאתה לא מתכוון להתערב בזה.
O Cesar tem futuro e quero que prometas que não vais interferir nisso.
היא יצרה את הפוליו ולמדע לא הייתה בעיה להתערב בזה.
Ela inventou a poliomielite, e a ciência não teve problemas em interferir nisso.
אסור לנו להתערב בזה.
Não nos devíamos envolver nisto.
אנחנו, מה-זה, לא צריכות להתערב בזה
Năo devíamos nos envolver nisso.
אנחנו, מה-זה, לא צריכות להתערב בזה
Não nos devíamos envolver nisto.
אנחנו חייבים להתערב בזה?
Temos de nos envolver nisto?
אני לא יכולה להתערב בזה.
Não posso interferir nisso.
כמה יעלה לי לא להתערב בזה?
Quanto me vai custar para que eu saia desta alhada?
זו בדיוק הסיבה שלא רציתי להתערב בזה.
É por isto precisamente que não me queria envolver.
אני וחבריי לא רוצים להתערב בזה.
Eu e o meu amigo não queremos comparecer.
אמרתי לך לא להתערב בזה, שוטר
Eu disse-te para ficares fora disto, polícia!
זו בדיוק הסיבה שלא רציתי להתערב בזה.
Por isto é que não me queria meter.
זו הרשות השופטת במדינה, ואני לא יכול להתערב בזה.
É uma decisão do estado, e não posso interferir nela.
אני רק רוצה ללכת למיטה ולכבות את המוח עד שארדם ולא להתערב בזה.
Só quero ir para a cama, desligar o meu cérebro até adormecer e não me meter.
זה רצח, מה שאומר שאסור לכם להתערב בזה.
Um homicídio... o que significa que ficam fora disto, ambos.
האנה, אני לא רוצה להתערב בזה.
Hanna, não me quero envolver.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 93. מדויק: 93. זמן שחלף: 281 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo