הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: רוצה להתפרץ
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "להתפרץ" לפורטוגזית

entrar
explodir
invadir
aparecer
interromper
rebentar
intrometer
entrares assim
erupção

הצעות

קאסל מנסה שוב להתפרץ לזירת הפשע?
O Castle estava a tentar entrar no local do crime novamente?
מה יקרה כשאחד מהיצורים האלה יחליט להתפרץ מהחלון הזה?
O que acontece quando alguma daquelas coisas quiser entrar pela janela?
היא קטנה מדי מכדי להתפרץ לסופרנובה.
É muito pequeno para explodir numa Supernova.
אבל זה יכול להתפרץ, נכון?
Mas posso explodir, não é?
הסוכן בות', אתה לא יכול רק להתפרץ לחדרו.
Agente Booth, você não pode invadir o quarto dele.
את לא יכולה להתפרץ למקום בלי צו.
Não podes invadir um local sem mandado.
המסוקים חגו, הם עומדים להתפרץ;
Os helicópteros estavam a rondar, e eles estavam prestes a entrar.
אנחנו הולכים להתפרץ למסיבה הזאת ולקחת קצת לעצמנו.
Vamos entrar nesta festa e vamos arranjar alguma para nós.
אין לך זכות להתפרץ לחדר השינה הפרטי שלי.
Não têm o direito de entrar no meu quarto privado.
יש לך רשות כדי להתפרץ ולהפריע...?
Tem permissão para entrar aqui e...?
לא, אי אפשר פשוט להתפרץ ולהרוס את הכיסוי של צ'אק.
Não, não podemos entrar e acabar com o disfarce do Chuck.
את לא יכולה להתפרץ הנה עם הסרטים שלך...
Você não pode entrar aqui com filmes... bonita desse jeito...
אז אין לך שום זכות להתפרץ ולבוא בדרישות.
Então você não tem direito de entrar aqui e dar ordens.
אתה לא יכול להתפרץ לבית של מישהו סתם ככה
Não podes entrar numa casa assim!
מתי הפלומה הגדולה הזו אמורה להתפרץ?
Quando é que essa grande pluma vai entrar em erupção?
אני אמנע מהאגם להתפרץ גם בלעדיכם.
Vou impedir o lago de entrar em erupção sem vocês.
סליחה, לא התכוונתי להתפרץ למסיבה.
Desculpem. - Não queria ser o penetra da festa.
לדון יש הרגל להתפרץ לפגישות בלי להודיע מראש.
O Don tem o costume de entrar em reuniões sem se anunciar previamente.
לג'סיקה היה נטייה להתפרץ כשהיא הייתה צריכה להישאר שקטה.
Jessica tem uma tendência de ferver em pouca água quando devia ficar apenas quieta.
ועכשיו האנשים האלה החליטו להתפרץ לחיים שלנו.
E estas pessoas decidiram se intrometer em nossas vidas.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 739. מדויק: 739. זמן שחלף: 286 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo