הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לטפל" לפורטוגזית

הצעות

3312
1157
534
525
אני מסוגל לטפל בכל פגיעה או מחלה.
Eu estou apto a tratar qualquer tipo de feridas ou doenças.
כך שנעשה כמיטב יכולתנו לטפל בפציעה שלך.
Então, faremos tudo o que pudermos para tratar o seu ferimento.
אז העבודה העיקרית שלי תהיה לטפל בילדה?
Por isso, a minha principal função será cuidar da criança.
מישהו שתחיה איתנו ותעזור לטפל בג'ימי.
Alguém que viva connosco e que ajude a cuidar do Jamie.
הנרי לא יהיה מסוגל לטפל בעניינים.
O Henry não vai ser capaz de lidar com as coisas.
בהחלט אוכל לטפל בכל המקרים השגרתיים שבמרפאה.
Eu certamente posso lidar com todos os casos de rotina na Enfermaria.
ברגע שנכנסת למתחם, עליך לטפל בכמה אמצעי אבטחה.
Assim que chegares ao recinto, terás de lidar com vários níveis de segurança.
אני בטוח ששבע יכולה לטפל בדברים בלעדיי.
Tenho certeza que Seven pode lidar com as coisas sem mim.
ועם זאת לטפל באנשים באופן אמיתי ואנושי.
E no entanto tratar as pessoas de forma real e humano.
הצוות שלי יכול לטפל בקערה המזויפת.
A minha equipa trata da tigela falsa, podes tratar dos Sampsons?
זה הזמן הנכון לטפל ביחסים בינינו.
É a altura certa para lidar com a nossa relação.
אבא שלך יודע לטפל בדברים כשצריך.
O teu pai sabe tratar das coisas quando é preciso.
אז עליכם לטפל בכך בדרך המתאימה,
Então esteja pronto para lidar com isso da maneira adequada...
אני רק מנסה איך לטפל במשפחה שלנו
Eu apenas estou tentando descobrir como cuidar da nossa família.
אני לימדתי אותך שזה בסדר לטפל במשפחתך בבוזובהזנחה.
Eu o ensinei que era certo tratar sua família com desdém e negligência.
אני עדיין יודעת איך לטפל בחולה.
E eu continuo a saber como lidar com um paciente.
שהוא מלא באנשים אינטליגנטיים הנלהבים לטפל בהם?
Que está cheio de pessoas inteligentes e apaixonadas por tratar delas?
את חושב שזה המקום המתאים לטפל במחלה שלו?
Você pensa que este é o local ideal para tratar a doença dele?
כך שהחלטתי לטפל בגלן באותה דרך.
Então eu decidi lidar com o Glen da mesma forma.
הוא יצטרך לטפל בכמה צלעות שבורות.
Ele vai tratar de algumas costelas partidas, de certeza.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 8890. מדויק: 8890. זמן שחלף: 456 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo