הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "ללא אזהרה" לפורטוגזית

sem aviso
sem avisar
sem qualquer aviso
sem advertência
sem dar aviso
ולמרבה התסכול, הוא יכול לצוץ בכל מקום ללא אזהרה.
Para frustração, ele pode surgir em qualquer lugar sem aviso.
אך לפתע, ללא אזהרה מוקדמת...
Mas depois, de repente, sem aviso...
את מופיעה כאן ללא אזהרה, לניתוח פלסטי שאת לא צריכה.
Apareces aqui sem avisar para uma cirurgia plástica de que não precisas.
הלך ביום בהיר אחד ללא אזהרה ועם אישה על זרועו.
Apareceu de repente, sem avisar, e com uma esposa.
אותם הכוחות העוינים שלאחרונה תקפו אותנו ללא אזהרה או התגרות, מתאספים שוב לתקיפה נוספת.
As mesmas forças hostis que recentemente nos atacaram sem qualquer aviso ou provocação estão novamente se reunindo para um novo ataque.
שתוקפת ללא אזהרה דבר לא בורח.
Um que ataca sem qualquer aviso.
למה הם יפציצו את ספינה אזרחית ללא אזהרה?
Porque iriam bombardear uma nave civil sem aviso?
ופתאום, יום אחד ללא אזהרה אתה פשוט נשבר!
E de repente, um dia, sem aviso, você surta!
היי, לולא ברחת רודריק היה משתלט על הממלכה ללא אזהרה.
Se não tivesses fugido, o Roderick teria tomado o reino sem aviso.
העונה מתהפכת וסופות מתחילות לנשוב כמעט ללא אזהרה.
A estação está a mudar e as tempestades chegam sem aviso.
איך אתה מעז לחתוך במרה ללא אזהרה!
Como ousa cortar Moya sem aviso?
הוא מתואר פאנטום מי מזנק על פני הגגות, לתקוף ללא אזהרה.
É descrito como um fantasma que salta sobre os telhados, e ataca sem aviso.
גאס, החרימו לי את האופנוע ללא אזהרה.
Gus, eles apreenderam minha moto sem aviso.
ואז יום אחד ללא אזהרה, הנביא הפסיק כל קשר.
Então, um dia, sem aviso, o Oráculo terminou todas as comunicações.
מוזר כיצד הוא בא ונעלם ללא אזהרה.
Estranho. Como é que vais e vens sem aviso.
אני בונה קבוצה של לוחמי קודש, מאמינים שמוכנים לתקוף ללא אזהרה
Estou a juntar uma equipa de Guerreiros Sagrados... seguidores que estejam prontos para atacarem sem aviso,
ואז יום אחד, ללא אזהרה, הוא סיים את זה.
Até que um dia, sem avisar, acabou tudo.
הם יכולים לתקוף ללא אזהרה, לכן אתן צריכות להיות מוכנות להגן על עצמכן בכל העת.
Eles podem atacar sem aviso, então têm de estar preparados para se protegerem sempre.
הם מופיעים ללא אזהרה, לוקחים את מה שהם צריכים ואז נעלמים ללא עקבות.
Aparecem sem aviso, levam o que querem, e desaparecem sem rastros.
היא והאיש הזה לעזוב את האי ערב הבטחת הפרס חסר תקדים ללא אזהרה, אין עדים, ואין לו כסף.
Ela e este homem saíram da ilha na véspera de recuperarem um saque sem precedentes sem aviso, sem testemunhas, e sem dinheiro.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 85. מדויק: 85. זמן שחלף: 273 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo